Examples of using Anticonceptiemethode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
hen dient aangeraden te worden een betrouwbare anticonceptiemethode te gebruiken.
should be advised to use a reliable contraceptive method.Vrouwen in de vruchtbare leeftijd die geen betrouwbare anticonceptiemethode gebruiken zie rubrieken 4.4 en 4.6.
niet-hormonale anticonceptiemethode aangeraden.
wordt een niet-hormonale anticonceptiemethode aanbevolen tijdens de behandeling met ulipristalacetaat.
a non hormonal contraceptive method is recommended during treatment.Mannelijke patiënten moeten een effectieve anticonceptiemethode gebruiken en geen vader worden tot 6 maanden na het stoppen van de behandeling.
Male patients should use effective contraception and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.U kunt uzelf beschermen tegen ongewenste zwangerschap met behulp van een goed gekozen anticonceptiemethode.
You can protect yourself from unwanted pregnancy with the help EllaOne is een anticonceptiemiddel dat is bedoeld om zwangerschap na onbeschermde geslachtsgemeenschap of wanneer uw anticonceptiemethode heeft gefaald te voorkómen.
EllaOne is a tijdens de zwangerschap en bij vrouwen die zwanger kunnen worden die geen betrouwbare anticonceptiemethode gebruiken.
in women of child-bearing potential who are not using reliable contraception.Vrouwen die zwanger zouden kunnen worden, wordt aangeraden om een doeltreffende anticonceptiemethode te gebruiken tijdens de behandeling.
Women who might become pregnant are advised to use effective contraception during treatment.U moet uw anticonceptiemethode nog minimaal 7 maanden na uw laatste dosis Kadcyla blijven gebruiken.
You should continue to take your contraception for at least 7 months after your last dose of Kadcyla.Vrouwen die zwanger kunnen worden en die geen betrouwbare anticonceptiemethode gebruiken zie rubrieken 4.4,
Women Mannelijke patiënten moeten een betrouwbare anticonceptiemethode toepassen tijdens de behandeling met Zavesca
Male patients should use reliable birth control methods during their treatment with Zavesca,moet zij bovendien een aanvullende anticonceptiemethode toepassen gedurende de volgende 7 dagen.
een andere goed werkzame anticonceptiemethode.
use a condom and another effective birth control method.Vrouwen die kinderen kunnen baren, moeten gebruikmaken van een adequate anticonceptiemethode gedurende en tot 5 maanden na de behandeling.
Woman of childbearing potential have to use adequate contraception methods during treatment and up to 5 months after treatment.Vrouwen die kinderen kunnen baren Vrouwen die zwanger kunnen worden, moeten gebruikmaken van een passende anticonceptiemethode tijdens de behandeling en tot 5 maanden na de behandeling.
Women who are able to get pregnant should use adequate contraception methods during treatment and up to 5 months after treatment.In Spanje verklaart 49% van de 20tot 24-Jarigen nooit enige anticonceptiemethode te hebben toegepast.
In Spain, 49% dus u hoeft zich hier geen zorgen over te maken als u dit type anticonceptiemethode gebruikt.
so there is no need to worry about that if you use this type of contraceptive method.De noodzaak te bevestigen dat vrouwen die zwanger kunnen worden een betrouwbare anticonceptiemethode gebruiken en dat patiënten hun arts dienen te informeren als zij denken zwanger te zijn voordat zij een nieuw recept krijgen.
The need to ensure that women of child-bearing potential are using reliable contraception and that patients should inform their doctors of any possibility of pregnancy before a new prescription is issued.De arts die haar anticonceptie voorschrijft, moet op de hoogte stellen dat zij thalidomide inneemt de arts die thalidomide voorschrijft, op de hoogte moet stellen dat zij haar anticonceptiemethode heeft stopgezet of gewijzigd.
The physician prescribing her 
