BEIDE PROGRAMMA'S in English translation

• both programmes
• both programs
• both tools
• both utilities

Examples of using Beide programma's in Dutch and their translations into English

Dezelfde taken in beide programma's- 100% online.
The same tasks in both programs- 100% online.

Maar de basis van beide programma's is hetzelfde.
But the basics of both programmes are similar.

Beide programma's worden gemaakt door één bedrijf.
Both programs are created by one company.

De ESF-bijstand bedraagt in totaal 273 miljoen € voor beide programma's.
In total, ESF assistance amounts €273 million for both programmes.

Beide programma's zijn gecodeerd
Both programs are encoded

Beide programma's nu iedereen in hoge definitie nemen kan HDTV.
Both programs now everyone can take in high definition HDTV.

Beide programma's hebben een eenvoudige,
Both programs have simple,

Kost een upgrade slechts het prijsverschil tussen beide programma's.
An upgrade only costs the price difference between both programs.

Staatsexamen NT2 beide programma's.
Staatsexamen NT2 both programs.

heb ik beide programma's en….
I have used both programs and….

Beide programma's geven dezelfde stimulansen.
Both programme give the same incentives.

De hoofddoelstellingen van deze beide programma's gelden ook nu nog.
The main thrust of these two programmes still applies today.

Beide programma's bestrijken de periode 19951999.
These two programmes cover the period 1995-99.

De beide programma's zijn in de loop van 1995 goed verlopen.
During 1995 implementation of these two programmes was satisfactory.

Beide programma's beveiligen je verbinding met een kill switch en lekbescherming.
Both apps safeguard your connection with a kill switch and leak protection.

Beide programma's voor iTunes DRM verwijderen zijn commercieel.
Both applications to remove iTunes DRM are commercial.

Beide programma's van dit tweesporenbeleid kunnen elkaar versterken.
The two programmes in this twin-track approach can strengthen each other.

Beide programma's zijn terzelfder tijd geëvalueerd.
The two programmes have been assessed at the same time.

De beide programma's zijn terzelfder tijd beoordeeld.
The two programmes have been assessed at the same time.

Beide programma's zouden elkaar goed kunnen aanvullen.
The two programmes would complement each other in a constructive way.