BEKEREN in English translation

• convert
• repent
• turn
• proselytizing
• conversion
• return
• converting
• converted
• turning
• to proselytise

Examples of using Bekeren in Dutch and their translations into English

Je wilt je echt niet bekeren tot het jodendom.
You don't wanna convert to Judaism.

Maar denk niet aan bekeren tenzij je bereid bent te bidden.
But don't think about converting unless you're willing to go pray.

En de zondaars zullen zich tot U bekeren.
And sinners shall be converted to thee.

Dat ze zo zich mogen bekeren.
That they may repent themselves like that.

Ja, maar soms kunnen de mensen het dichtste bij je, je bekeren.
Yes, but sometimes the people closest to you can turn on you.

Je zou je moeten bekeren tot de islam.
You will have to convert to Islam.

Ik ga niet pleiten voor het bekeren van homoseksuelen.
And I am not advocating conversion therapy, Barton.

Ze bekeren of doden. Ze jagen degenen op die weerstand bieden.
They're hunting down the ones that resist… turning or killing them.

Bewaar uw praatjes voor het bekeren van de indianen en laat ons met rust.
Save your breath for converting Indians and leave us alone.

En de zondaars zullen zich tot U bekeren.
And sinners shall be converted unto Thee.

predikten zij dat men zich moest bekeren.
preached that people should repent.

Deze meisjes kunnen me bekeren.
These girls could turn me.

Onze directeur denkt dat hij jullie kan bekeren.
Our good warden thinks he can convert you all.

Bekeren laten wij graag aan charlatans.
Converting we gladly leave to the charlatans.

Graham had niet zoveel agenten moeten bekeren.
Graham shouldn't have converted so many cops.

Vooral het gedeelte over het bekeren van Stiles.
Especially the part about turning stiles. I really do.

Nee, ik ben ontevreden omdatjeje niet laat bekeren.
No, I am dissatisfied omdatjeje not let repent.

En we kunnen geen zondaars tot heiligen bekeren met hormonen.
And we can't turn sinners into saints with hormones.

Hij wil jullie bekeren en rehabiliteren.
Convert and rehabilitate you.

En de zondaars zullen zich tot U bekeren.
Sinners shall be converted to you.