BESCHREVEN PROCEDURE in English translation

• procedure described
• procedure set out
• procedure outlined
• process described

Examples of using Beschreven procedure in Dutch and their translations into English

Figuur 11 toont welke beginschatting wordt gebruikt in de hiervoor beschreven procedure, vergelijkbaar met Figuur 9.
Figure 11 shows which initial estimate is used in the procedure described before, similar to Figure 9.

V olg de hieronder beschreven procedure als u een ander reverbtype wilt selecteren.
If you w ant to select a different reverb type, use the procedure described below.

Niet ontvangen of niet afgehaalde pakjes wegens tekort aan verzendingsopvolging door de klant zal onderworpen worden aan de in de"Algemene Verkoopvoorwaarden" beschreven procedure.
No claim will accepted. Parcels that were not delivered or reclaimed due to a lack of tracking by the client are subject to the procedure described in"Sales Conditions.

Het DCRI stemt in een vastgestelde overlegstructuur volgens een in de Governance beschreven procedure af met de Spoorvervoerders.
The DCRI then coordinates a procedure described in the Governance document with the carriers according to a predetermined meeting structure.

Niet ontvangen of niet afgehaalde pakjes wegens tekort aan verzendingsopvolging door de klant zullen onderworpen worden aan de in de"Algemene Verkoopsvoorwaarden" beschreven procedure.
Parcels that were not delivered or reclaimed due to a lack of tracking by the client are subject to the procedure described in the"Sales Conditions.

De Commissie zal dan de hierna in hoofd stuk 4 beschreven procedure toepassen, net
The Commission will then apply the procedure set out in Section 4 below,

Voor de beoordeling van de overeenstemming met de eisen inzake uitlaatemissies moet de in bijlage XVII beschreven procedure worden toegepast.";
For the assessment of conformity with the exhaust emission requirements, the procedure defined in Annex XVII shall be applied.";

wordt de in de vorige alinea beschreven procedure gevolgd.
shall be subject to the procedure set out in this paragraph.

overige in aanmerking komende publicaties dienen te worden aangemeld volgens de hieronder beschreven procedure.
other publications that qualify for recording have to be reported according to the procedure as described below.

moet de Klant een klantaccount aanmaken met behulp van de op de Website beschreven procedure.
the Customer must create a customer account by following the procedure detailed on the Website.

kunt u een van de drie bovengenoemde taken uit te voeren door het volgen van de hieronder beschreven procedure.
you can perform any of the above mentioned three tasks by following the procedure described below.

Daarenboven moet een los opgelegde loopweg terug verwijderd worden voor een efficiënte uitvoering van de hierboven beschreven procedure.
Moreover, a runway put on the brackets without fixation has to be removed to execute efficiently the above explained procedure.

Deze keuringen en proeven moeten worden verricht overeenkomstig de in bijlage IV beschreven procedure en overeenkomstig de methoden die in de Lid-Staat van bestemming van kracht zijn
These tests and inspections must be carried out in accordance with the procedure described in Annex IV and using the methods in force

onder voorbehoud van de wijzigingen die nadien zijn doorgevoerd in overeenstemming met de hierna beschreven procedure tot wijziging.
subject to modifications subsequently occurring in compliance with the modification procedure outlined below.

Indien nodig kunnen deze uitvoeringsmaatregelen worden gewijzigd volgens de in deze kaderrichtlijn beschreven procedure, zodat de eisen kunnen worden aangepast en/of aanvullende aspecten kunnen worden opgenomen.
If appropriate, these implementing measures can be amended by the procedure described in the present framework Directive so that requirements can be adapted and/or additional aspects can be included.

Wanneer de in punt 5.2.1.2 beschreven procedure wordt gevolgd, kan de aanvrager
When the procedure described in item 5.2.1.2 is employed,

Op basis van de in de artikelen 7 en 8 beschreven procedure worden de in bijlage V genoemde maatregelen vastgesteld om de evaluatie te kunnen afronden binnen de daarin vastgestelde termijn.
Based on the process described in Articles 7 and 8, the actions set out in Annex V shall be taken to enable the assessment to be completed by the indicative dates indicated therein.

overlijden wordt beëindigd, wordt voor de resterende duur van het mandaat een vervanger gekozen overeenkomstig de in lid 1 beschreven procedure.
a replacement shall be elected for the remainder of their term of office, in accordance with the procedure set out in paragraph 1.

aan de overige lidstaten en de Commissie worden medegedeeld, waarna de in de eerste alinea beschreven procedure van toepassing is.
must be notified to the other Member States and the Commission, whereupon the procedure set out in the first paragraph shall apply.”.

deze richtlijn verwezenlijken en aan de overige lidstaten en de Commissie worden medegedeeld, waarna de in lid 1 beschreven procedure van toepassing is.
must be notified to the other Member States and the Commission, whereupon the procedure set out in paragraph 1 shall apply.