Examples of using Bijbehorende documenten in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Raad van Ministers heeft overeenstemming bereikt over de bepalingen inzake de officiële publikatie van een brochure met de tekst van de Overeenkomst van Lomé II en bijbehorende documenten.
The Council of Ministers agreed on the provisions for the official publication of a brochure reproducing the text of the second Lomé Convention and related documents.Het feit is dat in sommige gevallen de gedetailleerde presentatie van alle cijfers in de bijbehorende documenten die de bedrijfsactiviteiten weerspiegelen een zeer arbeidsintensief proces is.
The fact is that in some cases the detailed presentation of all figures in the corresponding documents reflecting business operations is a very laborious process.Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van een intergouvernementele overeenkomst of een wijziging met alle bijbehorende documenten na ratificatie;
Obligation of Member State to notify to Commission intergovernmental agreement or amendments with all accompanying documents upon ratification;Door gebruik van deze website geeft u aan dat u de voorwaarden en alle bijbehorende documenten hebt gelezen en begrepen, en dat u ermee akkoord gaat.
By using the Site you acknowledge that you have read, understood and agreed to the Terms and all related documents.Gebruik hiervoor het aanvraagformulier onderaan deze pagina en lever de bijbehorende documenten in.
Tot in onze dagen is er een verbitterde strijd om elke millimeter van de fysische taalgrens en om elke komma in de bijbehorende documenten.
Nowadays there is still a bitter fight for every inch of the physical language boundary and every comma in the corresponding documents.toekomstige niet-bindende instrumenten met alle bijbehorende documenten mee te delen;
future non-binding instruments with all accompanying documents;de voorbije drie jaar, door de relevante resultatenrekeningen en bijbehorende documenten in te dienen.
by submitting the relevant income statements and related documents.Het 25e Jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht(2007) en de bijbehorende documenten zijn te vinden op de.
The 25th Annual Report on Monitoring the Application of Community Law(2007) and the accompanying documents are available on.Het is de uitdrukkelijke wens van de partijen dat de Voorwaarden en alle bijbehorende documenten zijn opgesteld in het Engels.
It is the express wish of the parties that the Terms and all related documents have been drawn up in English.Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van alle bestaande intergouvernementele overeenkomsten of wijzigingen daarvan met alle bijbehorende documenten;
The Member State is obliged to notify the Commission about all existing intergovernmental agreements or amendments, with all accompanying documents;Kwaliteit& naleving is een innovatieve oplossing die gebruikers in staat stelt alle QA/QC-processen en bijbehorende documenten te beheren via één gebruiksvriendelijke interface
QualityExpert is an innovative solution which enables users to manage all QA/QC processes and related documents through a single user-friendly interfaceVerplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van een intergouvernementele overeenkomst of een wijziging met alle bijbehorende documenten na ratificatie;
The Member State is obliged to notify the Commission regarding intergovernmental agreements or amendments, with all accompanying documents, upon ratification;Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden en alle bijbehorende documenten, is het niet toegestaan om de website te gebruiken.
If you do not agree to the Terms and all related documents, you are not allowed to use the Site.toekomstige niet-bindende instrumenten met alle bijbehorende documenten mee te delen;
future non-binding instruments to the Commission, along with all accompanying documents;de patiënt zelf toe om hun verzoek en bijbehorende documenten in te voeren.
the patient him/herself to enter their request and accompanying documents.inclusief alle bijbehorende documenten en kopieën.
including all accompanying documents and copies.Daarnaast bieden wij ondersteuning bij de certificeringsprocedure en bij het opstellen van de bijbehorende documenten.
We also offer additional support in the certification process and preparation of the necessary documents.de waar en ten slotte de bijbehorende documenten.
De standaard taalkeuze voor een Account en de bijbehorende Documenten is die van de e-dpo website tijdens het eerste bezoek en het aanmaken van de account Nederlands,
By default, the language used for the Account and the Related Documents is the e-dpo website language used upon the first connection
