CONCESSIES IN DE VORM in English translation

• concessions in the form

Examples of using Concessies in de vorm in Dutch and their translations into English

Tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Besluit 2003/18/EG van de Raad wat betreft de concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde graanproducten van oorsprong uit Roemenië, en tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2809/2000.
Laying down detailed rules for the application of Council Decision 2003/18/EC as regards the concessions in the form of Community tariff quotas on certain cereal products originating in Romania and amending Regulation(EC) No 2809/2000.

De Raad heeft een voorstel voor een verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten
The Council adopted a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

Die wijzigingen hebben ten doel de economische convergentie met het oog op de toetreding te verbeteren en voorzien voor sommige verwerkte landbouwproducten in concessies in de vorm van een volledige liberalisering van de handel, verlaging van invoerrechten, dan wel tariefcontingenten.
These changes are intended to improve economic convergence in preparation for Romania's accession to the EU and lay down concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricultural products, reduction of duties or tariff quotas.

Tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Besluit 2003/286/EG van de Raad wat betreft de concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde graanproducten van oorsprong uit de Republiek Bulgarije, en tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2809/2000.
Laying down detailed rules for the application of Council Decision 2003/286/EC as regards the concessions in the form of Community tariff quotas on certain cereal products originating in the Republic of Bulgaria and amending Regulation(EC) No 2809/2000.

Verordening(EG) nr. 819/96 van de Raad van 29 april 1996 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten, ten gunste van Turkije(1996) PBL UI van 4.5.1996, blz. 3.
Council Regulation(EC) No 819/96 of 29 April 1996 establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts OJL 111, 4.5.1996, p. 3.

De Raad heeft vier verordeningen aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
The Council adopted 4 Regulations establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

Verordening(EG) nr. 1408/2002 van de Raad tot vaststelling van concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten
Council Regulation(EC) No 1408/2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

handelsovereenkomsten gesloten waarbij onder meer concessies in de vorm van tariefquota voor bepaalde landbouwproducten zijn vastgesteld
establishing certain concessions in the form of tariff quotas for certain agricultural products

een verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

Verordening(EG) nr. 2290/2000 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten
Council Regulation(EC) No 2290/2000 estab lishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

verordeningen aangenomen tot vaststelling van concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
a Regulation establishing concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

Verordening(EG) nr. 2475/2000 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten
Council Regulation(EC) No 2475/2000 estab lishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

Referentie: Verordening(EG) nr. 1151/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
Reference: Council Regulation(EC) No 1151/2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

bijlage 1 van Verordening(EG) nr. 1416/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten PBL 19 van 25.1.1996 blz. 1.
Annex I to Regulation(EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products OJ L 19, 25.1.1996, p. 1.

van de Uruguay ronde, overgangs maatregelen nodig zijn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde producten van varkensvlees uit de ACS staten aan te passen;
trans itional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain pigmeat products from the ACP States;

van de Uruguay-Ron de, overgangsmaatregelen nodig zíjn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde produkten van varkensvlees uit de ACS-Staten of uit de LGO,
transitional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain pigmeat products from the ACP States

over gangsmaatregelen nodig zijn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde produkten van slachtpluimvee uit de ACS-Staten of uit de LGO,
transitional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain poultrymeat products from the ACP States

over gangsmaatregelen nodig zijn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde produkten van slachtpluimvee uit de ACS-Staten of uit de LGO,
transitional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain poultrymeat products from the ACP States

nr. 1361/2002 van de Raad van 22 juli 2002 tot vaststelling van concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
No 1361/2002 of 22 July 2002 establishing concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products

nr. 2435/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,
No 2435/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products