CONCESSIONS IN THE FORM in Dutch translation

• concessies in de vorm

Examples of using Concessions in the form in English and their translations into Dutch

Council Regulation(EC) No 1506/98 of 13 July 1998 establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts
Bij Verordening(EG) nr. 1506/98 van de Raad van 13 juli 1998 tot vaststelling van een concessie in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten ten gunste van Turkije(1998) en tot schorsing van

Council Regulation(EC) No 819/96 of 29 April 1996 establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts OJL 111, 4.5.1996, p. 3.
Verordening(EG) nr. 819/96 van de Raad van 29 april 1996 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten, ten gunste van Turkije(1996) PBL UI van 4.5.1996, blz. 3.

COM(97) 140 final Proposal for a Council Regulation(EC) establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1997 in respect of hazelnuts(presented by the Commission) 09.04.1997-6 pp. ISBN 92-78-17956-6 CB-CO-97-134-EN-C.
Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten, ten gunste van Turkije(1997)(door de Commissie ingediend) 09.04.1997-7 blz.

The Council adopted a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
De Raad heeft een voorstel voor een verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten

Proposal for a Council regulation establish ing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Annex I to Regulation(EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products OJ L 19, 25.1.1996, p. 1.
bijlage 1 van Verordening(EG) nr. 1416/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten PBL 19 van 25.1.1996 blz. 1.

establishes certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
zijn bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten vastgesteld

a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
een verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Council Regulation(EC) No 2290/2000 estab lishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Verordening(EG) nr. 2290/2000 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten

Council Regulation(EC) No 2475/2000 estab lishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Verordening(EG) nr. 2475/2000 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten

The Council adopted 4 Regulations establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
De Raad heeft vier verordeningen aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Reference: Council Regulation(EC) No 1151/2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Referentie: Verordening(EG) nr. 1151/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

which provides for concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricul tural products.
waarin concessies in de vorm van een volledige liberalisatie van de handel voor sommige verwerkte landbouwproducten zijn neergelegd.

Council Regulation(EC) No 2264/2001 of 21 November 2001 introducing certain temporary autonomous concessions in the form of Community tariff quotas applicable to imports into the Community of tomatoes originating in the Kingdom of Morocco(2)
Bij Verordening(EG) nr. 2264/2001 van de Raad van 21 november 2001 tot vaststelling van autonome overgangsconcessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor de invoer van tomaten van oorsprong uit Marokko in de Gemeenschap(2) zijn voor de periode van 1 november 2001 tot en met 31 mei

No 1349/2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
nr. 1349/2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor be paalde landbouwproducten

No 2435/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
nr. 2435/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Council Regulation(EC) No 1151/2002 of 27 June 2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Bij Verordening(EG) nr. 1151/2002 van de Raad van 27 juni 2002 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

trans itional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain pigmeat products from the ACP States;
het kader van de Uruguay ronde, overgangs maatregelen nodig zijn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde producten van varkensvlees uit de ACS staten aan te passen;

No 1151/2002 of 27 June 2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
nr. 1151/2002 van de Raad van 27 juni 2002 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

transitional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain pigmeat products from the ACP States
de landbouw in het kader van de Uruguay-Ron de, overgangsmaatregelen nodig zíjn om de preferentiële concessies in de vorm van een vrijstelling van de invoerheffing op bepaalde produkten van varkensvlees uit de ACS-Staten of uit de LGO,