Examples of using Dan proberen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan proberen we jullie op te pikken!
Dan proberen we het geld ergens anders vandaan te halen.
We will try and find the money from somewhere else.Dan proberen we 't vanaf hier.
We will try to access the core from another console up here.Dan proberen we het daar.
We will try there then.En dan proberen we een deal te maken.
And we will try to make a deal.Laat mij… dit gewoon doen… en dan proberen we het later.
Just… let me do this, and we will try again later.Ik haal je eruit en dan proberen we opnieuw.
I shall get you out, and we will try again.Prachtig, laten we het dan proberen.
Lets give it a try then.- Splendid.Dan proberen we daar zoveel mogelijk leuke alternatieven voor te vinden. Print Facebook.
We will then try to find the best possible alternative choices. Print Facebook.En dan proberen om uit te zoeken hoe je dat met dingen kunt maken.
And then just trying to figure out how to make that using stuff.Anders dan proberen een supermensmaniak te stoppen?
Other than trying to stop a superhuman maniac?Dit is vaak makkelijker dan proberen het kind te veranderen.
This is sometimes easier than trying to change the child.Oké. En dan proberen we het nog eens.
Eerst opjagen, dan proberen te doden dan kus je me.
Goed, dan proberen we dat.
Let's try that then… Yeah, Is dit niet beter dan proberen te ontsnappen?
Ain't this better than trying to escape?Ik denk dat het beter is dan proberen een staart uit te leggen.
I guess it's better than trying to explain a tail.Effectiever is dan proberen die te weerstaan.
Is more effective than trying to resist it.Jullie zijn nog frustrerender dan proberen om mannen pakken te verkopen in Australië.
You guys are more frustrating than trying to sell men's suits in Australia.Het was gemakkelijker te verliezen dan proberen te winnen.
It was easier to lose than try to win.
