DAN PROBEREN - vertaling in Spaans

• luego tratar
• entonces intentar
• a continuación tratar
• luego intenta
• entonces tratan
• luego probar
• luego intentar
• luego tratando
• luego tratamos
• luego tratan
• luego intente
• luego intentan

Voorbeelden van het gebruik van Dan proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hebt dat scherp oog van een detective dan proberen en geniet van deze geweldige spel geluk Besturingselementen.
¿Tienes el ojo atento de un detective y luego probar y disfrutar de este increíble juego buena suerte.

passiva in je leven dan proberen om die correlatie zo intelligent mogelijk te beperken.
pasivos en su vida, entonces intentar reducir esa correlación tan inteligente como sea posible.

advies in te winnen over hoe goed kussen en dan proberen om ze toe te passen in het echte leven.
es obtener información y asesoramiento sobre cómo besar bien y luego tratar de aplicarlos en la vida real.

Je moet de tijd van uw afspraak te kiezen en dan proberen klaar te zijn
Tienes que elegir la hora de tu cita y luego intentar estar preparada para

Onthouden eerst de kaarten en dan proberen te onthouden welke positie elk was.
Primero memoriza las cartas y luego intenta recordar en que posición se encontraba cada una de ellas.

Nadat u de instellingen uit te schakelen, dan proberen om naar de website die u geeft u de fout.
Una vez que desactiva la configuración, a continuación, tratar de ir a la página web que le da el error.

het parkeerterrein vinden door het volgen van de pijl merken op weg, dan proberen om te parkeren de auto goed.
encuentra el área de estacionamiento siguiendo las marcas de flecha en la carretera, entonces intentar aparcar el coche correctamente.

Ze kunnen vragen stellen, en dan proberen te doen wat de instructeur zegt, om te kijken of het werkt.
Los alumnos pueden hacer preguntas y luego intentar hacer lo que el profesor ha dicho para ver si funciona.

De arts zal beginnen door te kijken naar de symptomen van het kind en dan proberen uit te sluiten andere mogelijke aandoeningen
El médico comenzará considerando los síntomas del niño y luego tratando de descartar otras condiciones posibles,

Kies eerst het team dat u wilt deelnemen en dan proberen om de pil te zetten op het doel vaker dan je tegenstander.
Primero elige el equipo con el que quieres participar y luego intenta meter la pastilla en la portería rival más veces que tu adversario.

Dat gebeurt nu precies met uw ogen na een hele dag gericht kijken op een computer en dan proberen te focussen op een voorwerp in de verte.
Eso es exactamente lo que ocurre con nuestros ojos después de centrarsnos en una pantalla durante todo el día y entonces intentar centrarnos en un punto lejano.

Als je een kind, heb je ooit iemand iets geven, dan proberen om het terug te nemen?
Cuando eras un niño,¿alguna vez alguien tiene que dar algo, a continuación, tratar de tomar de nuevo?

Dan proberen we het huisdier te trainen om te voldoen aan de natuurlijke behoeften van het huis.
Luego tratamos de entrenar a la mascota para satisfacer las necesidades naturales de la casa.

Kies een professioneel honkbalteam dan proberen om de 10 ballen die zijn getroffen door het slingeren van de vleermuis.
Elija un equipo de béisbol profesional luego intentar alcanzar el 10 bolas por manejando el bate.

Met deze oefening, u stretch jezelf door plat op de vloer en dan proberen om tegenoverliggende wanden te raken met uw vingers en tenen.
Con este ejercicio, estirar a ti mismo por estar acostado en el suelo y luego tratando de tocar las paredes opuestas con los dedos de manos y pies.

Bovendien, als je nog steeds de efficiëntie van de economizer te twijfelen, dan proberen om ze te gebruiken Saksa korting op de officiële website.
Además, si usted todavía duda de la eficiencia del economizador, a continuación, tratar de usarlos Saksa descuento en el sitio web oficial.

Helaas hebben we veel te veel van dat en dan proberen we te ontdoen van deze kilo's zo snel mogelijk met sport.
Desafortunadamente, tenemos demasiado de eso y luego tratamos de deshacernos de esas libras lo más rápido posible con el deporte.

Terwijl verslagen krijgers eerst naar de oorlog gaan, en dan proberen te winnen.
Mientras que los guerreros derrotados, van… a la guerra primero y luego tratan de ganar.

Alles wat Jason hoeft te doen is zijn voet- en enkelspieren versterken en dan proberen zonder orthesen te lopen.
Todo lo que Jason debe hacer es fortalecer los músculos de los pies y los tobillos y luego intentar correr sin órtesis.

met de nadruk uw aandacht en dan proberen om de futiliteit van de pogingen weer te geven.
enfocando su atención y luego tratando de mostrar la futilidad de los intentos.