DAT IS OPGERICHT in English translation

• that was founded
• which was established
• that was created
• which was set up

Examples of using Dat is opgericht in Dutch and their translations into English

Een artikel over het NETINVET-netwerk dat is opgericht naar aanleiding van het RECOMFOR-project;
An article about the NETINVET-network that has been founded as a result of the RECOMFOR project;

Swarovski is een Oostenrijks bedrijf dat is opgericht in 1895 en sindsdien wereldwijde bekendheid heeft gekregen.
Swarovski is an Austrian company which was founded in 1895 and which has achieved a high degree of brand awareness ever since.

Fluance is een bedrijf dat is opgericht in Ontario en ze geloven dat een goede draaitafel hoeft niet duur te zijn..
Fluance is a company that's established in Ontario and they believe that a good turntable doesn't have to be expensive.

Deblon Sports is een luxe sportmerk dat is opgericht door Céline Brinkgreve
Deblon Sports is a luxurious sports brand, which is founded by Céline Brinkgreve

Piab AB, dat is opgericht in 1952, ontwikkelt en vervaardigt apparatuur
Piab AB, which was founded in 1952, develops

Lucky Dino is een relatief nieuwe Casino dat is opgericht en wordt beheerd vanuit een land van de Europese Unie
Lucky Dino is a relatively new Casino that is incorporated and managed from a European Union country

En ik maak deel uit van een speciale eenheid dat is opgericht om je op te sporen. Ik ben Detective Joshua Levine.
That's been set up to track you down. My name's Detective Joshua Levine, and I'm part of the task force.

de regionale groepen bij hun werkzaamheden kunnen profiteren van eventuele synergie-effecten met het EFSI, zodra dat is opgericht.
the regional groups benefits from the appropriate synergies with the EFSI, once it is constituted.

MRP is in 1999 overgenomen en toegevoegd aan het familiebedrijf Dingemans dat is opgericht in 1981.
MRP was taken over in 1999 by the Dingemans family business, which was founded in 1981.

de oudervereniging bedanken… voor het fonds dat is opgericht in Bens naam.
the PTA especially, for the endowment that's been established in Ben's name.

Nordic Swan is een Scandinavisch label voor ecologische producten, dat is opgericht in 1989.
Nordic Swan is a Scandinavian label for ecological products, which was founded in 1989.

Het gaat om het eerste jaarlijks verslag over dit nieuwe pretoetredingsinstrument, dat is opgericht in het kader van de maatregelen ter uitvoering van Agenda 2000.
It is the first annual report of this new pre-accession instrument, which has been set up as part of the Agenda 2000.

Com beweert dat IST zoeken is een bedrijf dat is opgericht in 2014, en het is"concentreren op het leveren van toonaangevende zoekservices, invoegtoepassingen voor webbrowsers,
Com claims that IST Search is a company that was founded in 2014, and it is"concentrating on providing leading search services,

wetenschappelijk centrum, dat is opgericht door de EU-lidstaten bij de Franse Munt in Pessac en dat wordt geleid door de Europese Commissie.
the European Technical and Scientific Centre, which was established by the EU Member States at the French Mint in Pessac and which is managed by the European Commission.

Een hip-hop-/r&b-label dat is opgericht door Michael Bivins Bell Biv Devoe/New Edition.
A hip-hop/R&B label that was founded by Bell Biv Devoe/New Edition member Michael Bivins.

Het Begrotingscomité, dat is opgericht krachtens Artikel 15 van het Reglement van Orde,
The Budget Committee, which was established under Article 15 of the Rules of Procedure,

Het is een bedrijf dat is opgericht met het doel van het verstrekken van de reparatie
It is a company that was created with the aim of providing the repair

De Raad heeft met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen het reglement voor de procesvoering aangenomen van het gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie dat is opgericht bij Besluit 2004/752/EG,
The Council approved, by qualified majority, the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal of the European Union, which was established by Council Decision 2004/752/EC,

conform de nationale wetgeving een samenwerkingsverband van gemeenten dat is opgericht op basis van artikel 25 van wet nr. 142/90.
is a consortium(consorzio) of municipalities which was set up on the basis of Article 25 of Italian Law No 142/90.

het ESCB, een stelsel dat is opgericht om de officiële deviezenreserve van de lidstaten te bewaren en te beheren.
or the ESCB, which was set up to hold and manage Member States' official foreign reserves.