Examples of using Dat is pas in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat? Dat is pas een schok?
That is truly shocking. What?Dat is pas het begin.
That's just to start.Dat is pas een vent.
You know that's really a man.Nee, dat is pas niveau 3.
No, that's not until.Word verliefd tijdens deze tour- dat is pas amore!
Fall in love with Rome with this tour- now that's amore!Dat is pas bewustwording van het volgende niveau!
That is only awareness of the next level!Dat is pas eerlijk zou je denken.
That's only fair you might think.Dat is pas de eerste volgorde.
That's just the first sequence.Dat is pas volgende week.
That's not until next week.Twee mensen in één bed, dat is pas gek.
People who sleep in the same bed, now that's weird.Maar dat is pas het begin.
But that is only the beginning.Dat is pas het begin en dat is goed nieuws.
That is just the beginning and Dat is pas de eerste lading.
That's only the first load.Dat is pas de eerste stap.
That's just the first step.Maar dat is pas als de cheque verzilverd is. .
That's not until the cheque is cashed.Hij loog, maar dat is pas het begin.
He lied, but that was only the tip of the iceberg.En dat is pas het begin van de zuiveringsoperatie.
And that is just the beginning of the clean-up operation.Dat is pas voordelig parkeren middenin het centrum van Amsterdam!
That is only affordable parking in the center of Amsterdam!Dat is pas de vierde keer.
That's only the fourth one.Dat is pas hun eerste schot.
That's just their first shot.
