Examples of using Dat lukt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als dat lukt, opent u de app
If that works, open the appAls dat lukt, dan gaat er een wereld van mogelijkheden open.
If that succeeds, then a world of possibilities opens up.Dat lukt alleen bij temperaturen rond de 270 graden onder nul.
That can only happen at temperatures of around 270 degrees below zero.Tegenhouden? Dat lukt toch niet?
I don't think that's possible.- To stop you?Dat lukt me alleen met zaken die me aangaan.
I can only do that if I work on cases I care about.Als dat lukt heeft NOC*NSF zijn steun toegezegd.
Once that happens NOC*NSF has already guaranteed its support.Dat lukt niet met een enkelvoudige draaibeweging.
That won't be possible with a single turning axis.Als dat lukt, dan ben ik blij.
If I can do that I'm happy.Manoeuvreren. Dat lukt met.
Maneuvering. That works with.En dat lukt alleen als we zorgen voor samenhang en samenwerking.
And that can only be achieved if we ensure there is coherence and cooperation.Als dat lukt, kan ik met iemand zoals jij praten.
If I can do that, I would learn how to talk to someone like you.Ik weet niet of dat lukt, maar ik hoop het wel.
I don't know if that's possible, but I hope.En dat lukt: met de juiste dosis creativiteit.
And that happens: with the right dose of creativity.Nou, dat lukt misschien niet.
You might not get that.Dat lukt wel.
I can do that too.Dat lukt vast wel, met de drie families.
That will probably, with the three families.Dat lukt alleen als de situatie onder controle is.
But that can only be accomplished if the situation is stable.Als dat lukt, win je.
You are gonna win.-Yeah.-If you do that.Tegenhouden? Dat lukt toch niet?
I don't think that's possible.- Stop you?Als dat lukt, laat ik ze nog dansen.
And if all that works I shall program them to do a little dance together.
