DE ACT in English translation

• act

Examples of using De act in Dutch and their translations into English

Allemaal onderdeel van de act, kinderen.
All part of the act, kids.

Je gaat de act niet breken.
You're not gonna break up the act.

De jongens die de act opvoeren?
The blokes that do the act?

Dit is iets wat de act nooit eerder had gedaan, geld.
This is something the act never had before, money.

Doen we de act?
We doing the routine?

Je kunt de act laten vallen.
You can drop the act.

Misschien vond ze de act saai worden.
Maybe she felt the act was getting boring.

Maar de act was er?
The act was there, wasn't it?

De act is er.
The act was there.

Maar de act was er?
But the act was there, wasn't it?

Z'n partner in de act was 'n kapitein.
His partner in the act was some captain.

Wij noodzaken namelijk dat de act professioneel en zo vermakelijk mogelijk is.
We require that the performance be professional and as entertaining as possible.

Uw subject access right kan worden uitgeoefend volgens de Act.
Your subject access right can be exercised in accordance with the Act.

Er is echter nog maar weinig hoop dat de act terugkeert.
However, there's not that much hope left to think of a return of the act.

timing en bewegingen welke in de act voorkomen.
and movement of the act.

Ik heb de act.
I have got the gimmick.

Ze laat wel die kerel uit het Lido naar de act kijken.
She's gonna bring that guy from the Lido down to see the act though.

Dit hoort bij de act.
All part of the act!

Dat ik m'n uiterlijk veranderd heb alleen voor de act.
That I would alter my looks for the sake of the act.

maar dat hoort bij de act.
it's part of the act.