DE HUIDIGE PROBLEMEN in English translation

• current problems
• current issues
• current difficulties
• the current troubles
• present difficulties
• present problems
• today's challenges
• the current challenges
• today's problems
• current challenges
• the actual problems

Examples of using De huidige problemen in Dutch and their translations into English

Het bedrijfsleven heeft een grote verantwoordelijkheid ten aanzien van de huidige problemen.
Businesses have a major share of responsibility for the current problems.

Want daar ligt de wortel van de huidige problemen.
And that is what the current problems stem from.

Bij optie 1 blijven de huidige problemen bestaan.
Under option one, the current problems continue to exist.

De oorzaken van de huidige problemen.
The causes of the current problems.

De crash van 1929 heeft veel gemeen met de huidige problemen.
The great crash of 1929 is very similar to the problems of today.

Werkgevers op zoek naar zakelijke afgestudeerden met kennis en het bewustzijn van de huidige problemen.
Employers look for business graduates with knowledge and awareness of the current issues.

Deze beide documenten behandelen de huidige problemen met betrekking tot het belastingklimaat voor ondernemingen in de EU
These address current problems relating to company taxation in the EU

Een op de vervaardiging gebaseerd systeem elimineert de huidige problemen met de wederinvoer van aangemelde stoffen
Creating a manufacture-based system eliminates current problems with the re-import of notified substances

We onderzoeken de huidige problemen met onze website als een prioriteit,” de ATO zei op het moment.
We're investigating current issues with our website as a priority,” the ATO said at the time.

Vooral met het oog op de huidige problemen is dit een belangrijk teken voor de mensen in Europa.
Current difficulties, in particular, mean that it sends an important signal to the people of Europe.

Het antwoord op de huidige problemen dient gezocht te worden in twee dingen:
The answer to current problems must be found in two things:

het is wetenschappelijk georiënteerde herziening van de huidige problemen voor mijn folliculair lymfoom.
it's science oriented review of current issues for my follicular lymphoma.

Geen actie ondernemen op EU-niveau zou volstrekt onvoldoende zijn, omdat de huidige problemen alleen maar zouden toenemen,
Doing nothing at EU level would be fundamentally unsatisfactory as current difficulties would only grow,

Veel van de huidige problemen op het gebied van het GVB vloeien voort uit de heterogeniteit en de geringe precisering van de doelstellingen.
Many of the CFP's current problems reside in the variety and lack of precision of its objectives.

De huidige problemen worden niet veroorzaakt door de euro;
The current troubles are not caused by the euro;

het is gemaakt om een aantal van de huidige problemen met Bitcoin te lossen.
it's been created to solve some of current issues with Bitcoin.

de cultuur en de huidige problemen van de rondtrekkende personen op flexibele en humane wijze benaderen.
culture and present difficulties of the travelling people.

De oorzaken van de huidige problemen voor paren met een geregistreerd partnerschap zijn dezelfde als voor gehuwde paren.
The causes of current problems for couples in registered partnerships are the same as for married couples.

Dat is nodig omdat de pil is gecontra-indiceerd voor veel patiënten met de huidige problemen.
That is needed because the pill is contraindicated for many patients with current issues.

Hoofdstuk 2 bevat een algemeen overzicht van de huidige problemen en de toekomstige trends op het gebied van de informatietechnologie bij de over heidsdienst.
Chapter 2 gives a general overview of current problems and future trends in information technology in the public service.