CURRENT CHALLENGES in Dutch translation

• huidige uitdagingen
• actuele uitdagingen
• huidige problemen
• de uitdagingen van moment
• hedendaagse uitdagingen
• bestaande problemen
• bestaande uitdagingen

Examples of using Current challenges in English and their translations into Dutch

a strong team effort despite current challenges.
een sterke teaminspanning laten zien, ondanks de huidige uitdagingen.

Such instruments would, in fact, allow the EU to address the current challenges, because they would play both a regulatory role and a role for the production of revenue.
Met dergelijke instrumenten zou de EU de huidige problemen kunnen aanpakken, aangezien ze tegelijkertijd zowel regelgevend zijn als inkomsten kunnen genereren.

lessons learned, current challenges and future opportunities.
geleerde lessen, actuele uitdagingen en toekomstmogelijkheden.

The Forum is a'physical' platform for a dialogue on the current challenges and future priorities for integration policies.
Het forum is een'fysiek' platform voor het voeren van een dialoog over de huidige uitdagingen en toekomstige prioriteiten van het integratiebeleid.

The Communication provides a stocktaking of recent developments in the film sector and identifies current challenges in public policies impacting the film sector.
In de mededeling wordt een overzicht van de recente ontwikkelingen in de filmsector gegeven en worden de actuele uitdagingen voor het overheidsbeleid met gevolgen voor de filmsector gesignaleerd.

Platform for a dialogue on the current challenges and future priorities for integration policies.
Platform voor het voeren van een dialoog over de huidige uitdagingen en toekomstige prioriteiten van het integratiebeleid.

financial and practical resources can continue to produce a tremendous force aimed at overcoming the current challenges.
praktische middelen worden samengevoegd, kunnen in de toekomst enorme mogelijkheden geschapen worden voor het oplossen van de huidige problemen.

Simpler procedure for revision of programmes to adapt more quickly to the current challenges.
Een eenvoudiger procedure voor de herziening van programma's om ze sneller aan de huidige uitdagingen aan te passen.

A special High Level to map the current challenges and discuss policy actions will take place in Brussels on 15 February 2016.
Op 15 februari 2016 zal in Brussel een bijzondere op hoog niveau plaatsvinden die de actuele uitdagingen in kaart moet brengen en waarop overleg zal plaatsvinden over beleidsinitiatieven.

Regulating on-line gambling in the EU: Recent developments and current challenges from the Internal Market standpoint.
Regulering van onlinegokken in de EU: Recente ontwikkelingen en huidige problemen vanuit internemarktoogpunt.

However, such a context-based approach must not lose sight of the importance of the global dimension of current challenges.
Zo'n contextgebonden oriëntatie mag echter niet voorbijgaan aan de betekenis van het mondiale aspect van de huidige uitdagingen.

because it offers an answer to current challenges in the field of mobility and the environment.
biedt een antwoord op de actuele uitdagingen op het vlak van mobiliteit en milieu.

That's quite a feat for a country with Iraq's past and current challenges.
Dat is best bijzonder voor een land met de geschiedenis en de huidige problemen van Irak.

It also envisages the initiation of priority action to enable our economies to adjust more rapidly to current challenges.
Het voorziet tevens in prioritaire maatregelen waardoor onze economieën zich sneller kunnen aanpassen aan de huidige uitdagingen.

Where are the current challenges of the Russian agricultural technology market
Waar liggen op dit moment de uitdagingen van de Russische landbouwtechnische markt

relieve companies of their responsibility and their necessary efforts towards adapting their strategies to current challenges.
noodzakelijke inspanningen moeten verrichten in de zin van aanpassing van hun strategieën aan de huidige uitdagingen.

Council of Europe and the OSCE need to further strengthen their cooperation to address current challenges.
Raad van Europa en de OVSE hun samenwerking verder te versterken om de huidige uitdagingen effectief aan te pakken.

As this is no longer the general case, the tax framework must be adapted to the international environment and current challenges.
Nu dit niet langer gewoon is moet het belastingkader aan de internationale context en de huidige uitdagingen worden aangepast.

tell them how your service/product can help in overcoming their current challenges.
hen vertellen hoe uw dienst/ product kan helpen bij het overwinnen van hun huidige uitdagingen.

to deepen relations on current challenges, such as international peace
werden de betrekkingen inzake actuele uitdagingen(zoals de internationale vrede