CURRENT CHALLENGES in Polish translation

• obecne wyzwania
• aktualnych wyzwań
• bieżące wyzwania
• wyzwaniom stojącym obecnie
• obecnych wyzwań
• obecnym wyzwaniom
• aktualne wyzwania
• bieżących wyzwań
• bieżącym wyzwaniom
• aktualnym wyzwaniom

Examples of using Current challenges in English and their translations into Polish

must be a clear response to current challenges.
stanowić wyraźną reakcję na bieżące wyzwania.

giving ambitious answers to current challenges.
udzielić ambitnej odpowiedzi na obecne wyzwania.

They enable to meet fully the current challenges, thus providing the indispensable flexibility,
Pozwalają w pełni sprostać obecnym wyzwaniom, dając jednocześnie niezbędną elastyczność,

In this short programme for the Next Generation of Europe I do not pretend to have the solution to all of the EU's current challenges;
W tym krótkim programie na rzecz Europy Przyszłej Generacji nie twierdzę, że posiadam rozwiązania dla wszystkich obecnych wyzwań UE;

giving ambitious answers to current challenges.
udzielić ambitnej odpowiedzi na obecne wyzwania.

Recent developments and current challenges from the Internal Market standpoint.
najnowsze zmiany i bieżące wyzwania z punktu widzenia rynku wewnętrznego.

refer to current challenges of development in the Global South and the North.
nawiązują do aktualnych wyzwań rozwojowych w krajach Globalnego Południa i Północy.

The industry is responding to current challenges such as resource conservation,
Branża reaguje na aktualne wyzwania, takie jak ochrona zasobów,

In this way, it will address current challenges, European societies are facing.
W ten sposób Europejski Rok Wolontariatu przyczyni się do stawienia czoła obecnym wyzwaniom, w obliczu których stoją społeczeństwa europejskie.

tell them how your service/product can help in overcoming their current challenges.
jak usługa/ produkt może pomóc w przezwyciężaniu obecnych wyzwań.

giving ambitious answers to current challenges.
udzielając ambitnej odpowiedzi na obecne wyzwania.

all interested parties can record video questions regarding current challenges and problems of the film industry.
wszyscy chętni mogą nagrać, w formie wideo, pytania dotyczące aktualnych wyzwań i problemów branży filmowej.

there are also current challenges.
ale są i bieżące wyzwania.

will discuss current challenges and opportunities for the maritime economy
przedmiotem dyskusji będą aktualne wyzwania i szanse dla gospodarki morskiej

with a view to meeting the EU 2020 objectives, the Seventh Framework Programme needs to respond to the current challenges.
w związku z realizacją celów UE 2020 siódmy program ramowy musi być odpowiednio dostosowany do bieżących wyzwań.

They are as relevant as ever to meet the current challenges and expectations.
Cele te mają większe znaczenie niż kiedykolwiek, gdyż ich realizacja oznacza sprostanie obecnym wyzwaniom i oczekiwaniom.

so we need to modernise it and adapt it to the current challenges through a serious and ambitious mid-term review.
dlatego też musimy ją zmodernizować i dostosować do obecnych wyzwań poprzez poważny i ambitny przegląd średniookresowy.

Notwithstanding the recent achievements in strengthening the EMU architecture, current challenges call for progress in completing its design.
Niezależnie od niedawnych osiągnięć w zakresie wzmacniania struktury UGW, z uwagi na obecne wyzwania konieczne są postępy w dokończeniu tego projektu.

logistics industry, today hosted a forum on current challenges in the German transport- and logistics industry.
dziś zorganizował forum dyskusji na temat aktualnych wyzwań w niemieckimtransportu- i branży logistycznej.

We must tackle current challenges and prepare for the future,
Musimy sprostać bieżącym wyzwaniom i przygotować się na przyszłość,