CURRENT CHALLENGES in Serbian translation

• тренутним изазовима
• актуелним изазовима
• trenutnim izazovima
• тренутних изазова
• trenutnih izazova
• aktuelnih izazova
• aktuelnim izazovima
• aktuelne izazove
• текућих задатака

Examples of using Current challenges in English and their translations into Serbian

it is building upon that legacy to meet current challenges faced by the legal profession.
то је изградња на том наслеђу у складу са тренутним изазовима са којима се суочавају правној струци.

This year's 26th worldwide commemoration addresses the current challenges faced by the media in elections in times of disinformation,
Овогодишње, 26. обележавање на глобалном нивоу посвећено је тренутним изазовима с којима се медији суочавају током избора у време дезинформација,

responsibility of parliaments in the Berlin Process and the current challenges of the Western Balkans' EU accession process with a special focus on mobility of young people,
одговорности парламената у Берлинском процесу, као и о актуелним изазовима у процесу приступања Западног Балкана Европској унији, са посебним освртом на мобилност младих,

Your years of experience will be invaluable for the EU in dealing with the current challenges facing the Union,
Дугогодишње искуство ће бити непроцењиво за ЕУ у суочавању с тренутним изазовима са којима се суочава Унија,

And finally, policymakers will have information on the current challenges in peacebuilding education,
И коначно, креатори политике ће имати информације о тренутним изазовима у peacebuilding образовању,

comprising of competition authorities from around the world as its members, are chosen in accordance with current challenges arising from the implementation of competition policy.
које чине тела за заштиту конкуренције широм света изабране су у складу са актуелним изазовима у примени политике заштите конкуренције.

its mandate and current challenges.
njegovom mandatu i trenutnim izazovima.

offers talented students from around the world the opportunity to enhance their expertise and work on current challenges faced by the world today.
нуди талентованим студентима из целог света прилику да унапреде своје знање и рад на тренутним изазовима са којима се суочава свет данас.

it is also an opportunity to face all the current challenges that can bring into question the blessings of peace that have been achieved.
када се слави и победа над фашизмом, али и прилика да се суочимо са свим актуелним изазовима који могу да доведу у питање остварене благодети мира.

He asserted that the EIB Group will continue to make a substantive contribution towards addressing the current challenges in Europe. The European Investment Bank(EIB)
On je izjavio da će EIB grupa nastaviti da materijalno doprinosi rešavanju trenutnih izazova u Evropi. Evropska investiciona banka( EIB)

user-oriented solutions on current challenges the industry is facing
решењима за кориснике о тренутним изазовима са којима се индустрија суочава

Despite current challenges, areas of common interest continue to exist and should be explored to the greatest extent possible in order to create an environment in which trust and confidence among participating States can be restored.
I pored aktuelnih izazova i dalje postoje oblasti od zajedničkog interesa koje bi trebalo ispitati u što većoj meri radi stvaranja okruženja u kojem bi se moglo obnoviti poverenje među državama članicama.

The visit to STP Belgrade was organized in order to discuss the current challenges and potential for bilateral cooperation between Germany and Serbia in the domain of innovation,
Poseta NTP Beogradu je bila organizovana u cilju razmatranja trenutnih izazova i potencijala bilateralne saradnje Nemačke

Mentors can help us in solving current challenges, but true success is to find balance between daily topics
Mentori mogu da nam pomognu i prilikom rešavanja aktuelnih izazova, ali pravi uspeh je naći balans između aktuelnih tema

who sternly criticised advanced economies for failing to take the needed tough measures to address the current challenges.
koji je oštro kritikovao napredne ekonomije zato što nisu preduzele striktne mere za prevazilaženje trenutnih izazova.

comprising of competition authorities from around the world as its members, are chosen in accordance with current challenges arising from the implementation of competition policy.
koje čine tela za zaštitu konkurencije širom sveta izabrane su u skladu sa aktuelnim izazovima u primeni politike zaštite konkurencije.

it is also an opportunity to face all the current challenges that can bring into question the blessings of peace that have been achieved.
kada se slavi i pobeda nad fašizmom, ali i prilika da se suočimo sa svim aktuelnim izazovima koji mogu da dovedu u pitanje ostvarene blagodeti mira.

Module 2 addresses the question of how sporting organizations tackle the current challenges of doping, illegal betting,
Модул 2 адресе питање како спортских организација прекршају тренутне изазове допинга, нелегалног клађења, играчки манипулације

development leaders able to identify current challenges and propose innovative solutions.
развој лидере који су способни да идентификују тренутне изазове и да предложе иновативна решења.

roundtables will address current challenges such as the application of modern technological solutions in agriculture,
округли столови бавили актуелним изазовима, као што су примена савремених технолошких решења у пољопривреди,