CURRENT CHALLENGES in Slovak translation

• súčasné výzvy
• aktuálne výzvy
• súčasných problémov
• aktuálne problémy
• súčasné úlohy
• aktuálne úlohy
• súčasných výziev
• súčasné problémy
• aktuálnych výziev
• súčasným výzvam
• súčasných výzvach
• aktuálnych výzvach

Examples of using Current challenges in English and their translations into Slovak

Ambassador Marinakis focused on the current challenges that the European Union is currently facing.
Veľvyslankyňa Marinakis sa zamerala na aktuálne výzvy, ktorým Európska únia v súčasnosti čelí.

From it we can draw strength to meet the current challenges.
Z nich môžeme čerpať silu, aby sme sa mohli vysporiadať s aktuálnymi výzvami.

Gallery- Greek Ambassador discussed the current challenges in the EU with students.
Fotogaléria- Grécka veľvyslankyňa diskutovala so študentmi o aktuálnych výzvach v EÚ.

Let me now turn directly to our current challenges.
Poďme konkrétne k Vašim momentálnym problémom.

A special topic of the meeting was the current challenges of ecumenism in the world,
Osobitnou témou stretnutia boli aktuálne výzvy ekumenizmu vo svete,

The rapporteur believes that the CCCTB addresses current challenges in the international taxation context
Spravodajca sa domnieva, že CCCTB rieši aktuálne výzvy v oblasti medzinárodného zdaňovania

The EESC refers to its recent opinions on the budget of the EU25 in which it has consistently argued that the EU needs a strengthened budget in order to tackle current challenges.
EHSV pripomína svoje nedávne stanoviská k rozpočtu EÚ25, v ktorých opakovane argumentoval, že EÚ potrebuje na riešenie súčasných problémov posilnený rozpočet.

The various current challenges must be taken into account, ranging from security to regional issues,
Do úvahy treba brať rozličné aktuálne problémy, siahajúce od bezpečnostných po regionálne otázky,

The EESC refers to its recent opinions on the EU budget25 in which it has consistently argued that the EU needs a strengthened budget to tackle current challenges.
EHSV pripomína svoje nedávne stanoviská k rozpočtu EÚ25, v ktorých opakovane argumentoval, že EÚ potrebuje na riešenie súčasných problémov posilnený rozpočet.

promoting a joint response to current challenges within the EU.
presadzovanie spoločných odpovedí na aktuálne výzvy v EÚ.

You can also view the current challenges, participate, vote for the best interests….
Môžete si tiež zobraziť aktuálne problémy, zúčastniť sa hlasovania o najlepší záujmy….

learning of languages outlines the current challenges and proposes an action plan aimed at.
učeniu sa jazykov z roku 2018 sa načrtávajú aktuálne výzvy a navrhuje sa akčný plán, ktorého cieľom je.

a rapid reaction to current challenges.
rýchlu reakciu na súčasné úlohy.

By its research the department also responds to current challenges and therefore is devoted to.
Svojou výskumnou činnosťou katedra reaguje na súčasné a aktuálne problémy, preto do jej vedeckého profilu patrí aj.

Recent developments and current challenges from the Internal Market standpoint.
Najnovší vývoj a aktuálne úlohy z hľadiska vnútorného trhu.

Transparency- we openly communicate our history, current challenges and our plans for the future.
Transparentnosť- otvorene komunikujeme našu históriu, aktuálne výzvy aj plány do budúcnosti.

focusing on current challenges and operative tasks.
sú zamerané na aktuálne problémy a operatívne úlohy.

At the same time, the importance of the global dimension of current challenges must not be overlooked.
Zároveň sa význam celosvetového rozmeru súčasných výziev nesmie stratiť zo zreteľa.

The projects address the biggest current challenges like tackling youth unemployment, combating pollution
Projekty sú zamerané na riešenie súčasných výziev, ako je boj proti nezamestnanosti mladých ľudí,

operators overcome the current challenges by addressing an accumulation of restrictions in the retail sector.
hospodárskym subjektom prekonávať súčasné problémy a zameriava sa na kumuláciu obmedzení v maloobchodnom sektore.