SFIDE ATTUALI in English translation

• current challenges
• present challenges
• today's challenges
• present-day challenges
• contemporary challenges
• existing challenges
• ongoing challenges
• actual challenges

Examples of using Sfide attuali in Italian and their translations into English

sviluppo sostenibile nel contesto delle sfide attuali e dei potenziali ambiti di sviluppo delle industrie europee offshore.
sustainable development in the context of current challenges and potential fields for development of European offshore industries.

sviluppo sostenibile nel contesto delle sfide attuali e dei potenziali ambiti di sviluppo delle industrie europee offshore.
sustainable development in the face of current challenges and potential fields for development of European offshore industries.

sviluppo sostenibile nel contesto delle sfide attuali e dei potenziali ambiti di sviluppo dell'industria offshore europea.
sustainable development in the context of current challenges and potential areas for development of the European offshore industry;

L'ampio Piano d'azione presentato oggi fornirà una risposta forte e rapida alle sfide attuali, basandosi sulle norme europee in vigore
Today's comprehensive Action Plan will deliver a strong and swift response to the current challenges, building on existing EU rules

CP: Quindi, crede che le sfide attuali dell'industria tessile non siano così serie come pensano in tanti?
CP: So, you believe that the current challenges facing the textile industry are not as serious as many thought?

I partecipanti acquisiranno inoltre una consapevolezza critica delle sfide attuali e delle nuove intuizioni associate alla gestione dell'IS in ambienti di produzione
Learners will also gain a critical awareness of current challenges and new insights associated with the management of IS in high-technology manufacturing

l'attenzione si concentra in particolare sulle sfide attuali dell'industria automobilistica.
global development approach, we focus on the current challenges facing the automotive industry.

Abbiamo bisogno di una politica agricola che sia in grado di rispondere alle sfide attuali e che contribuisca a superare la crisi economica.
We need an agricultural policy that is able to respond to the current challenges and contributes to overcoming the economic crisis.

Tale visione comporta, tra l'altro, l'adozione delle soluzioni europee del XXI secolo per risolvere le sfide attuali.
Part of that vision means applying 21st century European solutions to modern challenges.

al pari di una chiara comprensione delle sfide attuali.
a clear understanding of the current challenges.

i singoli governi hanno adottato un approccio infelice e incoerente dinanzi alle sfide attuali.
to the unfortunate and inconsistent approach taken by individual governments to the challenges currently facing us.

L'Unione europea può contare su alcuni importanti punti di forza per affrontare le sfide attuali.
The European Union has some genuine advantages in the face of today's challenges.

occasioni il Santo Padre, quello di imparare da Paolo come rispondere alle sfide attuali della fede.
it is to learn from Paul how to respond to the current challenges to the faith.

carriera). Il congresso si concentra sulle sfide attuali che l'economia deve affrontare.
Careers"- which will focus on the current challenges faced by the economy.

relazioni fra i due Paesi e di informarsi sulle rispettive strategie parlamentari nell'affrontare le sfide attuali.
to learn more about how the respective parliaments are dealing with current challenges.

La tecnologia dei sistemi informativi geografici è collocata unicamente per aiutare ad affrontare molte sfide attuali, nonché per pianificare il futuro.
Geographic information systems(GIS) technology is uniquely positioned to help address many of today's challenges as well as plan for the future.

Il Programma Global Affairs fornisce agli studenti una comprensione delle sfide attuali nella regione ASEAN
The Global Affairs program provides students an understanding of current challenges in the ASEAN region

Al contrario, è diventato uno dei principali ostacoli ad una comprensione comune delle sfide attuali, e quindi alla realizzazione di un ampio consenso sulla strada giusta da seguire-un percorso con responsabilità ben definite e differenziate.
On the contrary, it has become a major impediment to a common understanding of current challenges, and thus to achieving a broad consensus on the right path forward- one with well-defined and differentiated responsibilities- in confronting them.

Il dibattito verte su aspetti quali l'orientamento dei finanziamenti allo scopo di risolvere le sfide attuali e le modalità per sostenere con maggiore efficacia le attività innovative delle imprese europee,
The discussion includes issues such as how to target funding towards solving the present challenges, and how to support the innovation activities of European businesses more effectively,

programma online Ã̈ specificamente progettato per formare professionisti per affrontare le sfide attuali che il sistema di giustizia penale,
Online Program is specifically designed to train practitioners to address current challenges facing the criminal justice system,