CURRENT PROBLEMS in Italian translation

• problemi attuali
• problematiche attuali
• attuali difficoltà
• problemi esistenti
• problemi correnti
• problemi di attualità
• problemi di oggi
• problematica attuale
• problemi odierni
• problemi attualmente

Examples of using Current problems in English and their translations into Italian

The Committee firmly believes that the introduction of aid per hectare does not and cannot provide an appropriate instrument for solving the current problems of the CAP.
Il Comitato, nel convincimento che l'introduzione dell'aiuto all'ettaro non costituisce e non possa costituire lo strumento idoneo per risolvere le attuali difficoltà della PAC ritiene.

not only will the current problems of the Community be immediately solved, but also the way to Union will open.
non solo si risolveranno i problemi correnti della Comunità, ma si aprirà la via che porta all'Unione.

He therefore suggested that the Committee opinion should be confined to identifying current problems, but should not propose premature amendments.
Suggerisce pertanto che nel proprio parere il Comitato si limiti a indicare eventuali problemi esistenti, ma non proceda a proposte di modifiche che sarebbero premature.

The European Union is not an exception and the solution to the current problems cannot depend on separate initiatives in each Member State, but requires concerted action.
L'Unione europea non è un'eccezione e la soluzione ai problemi correnti non può dipendere da iniziative distinte attuate dai singoli Stati membri, ma richiede un'azione concertata.

disoriented, and therefore cannot remember or appreciate current problems.
perciò non può ricordare o può apprezzare problemi correnti.

Over and above your current problems, do not forget the missionary tradition of your Church.
Al di là delle vostre difficoltà attuali, non dimenticate la tradizione missionaria della vostra Chiesa.

Many current problems are down to a lack of democratic control,
Molti degli attuali problemi sono dovuti alla mancanza di un controllo democratico,

Mr Cedrone stressed that the euro was not responsible for the current problems, and laid the blame on the failure of politicians.
CEDRONE fa presente che l'euro non può essere considerato responsabile delle difficoltà attuali, la cui colpa va attribuita invece all'incapacità della classe politica.

As outlined above, many of the CFP's current problems reside in the variety and lack of precision of its objectives.
Come si è detto sopra, molti degli attuali problemi della PCP sono dovuti alla disparità e alla mancanza di precisione dei suoi obiettivi.

If the current problems are not solved, trust in the EU internal market and the EU area of freedom,
Se non saranno risolte le difficoltà attuali, potrà venir meno la fiducia nel mercato interno

It would be a proportionate solution to the current problems of inconsistency of regulatory approach that leads to
Si tratterebbe di una soluzione proporzionata agli attuali problemi di coerenza degli approcci normativi,

social solidarity, and, for all its current problems, the century's most impressive feat of institutional engineering, the European Union.
la solidarietà sociale e, per tutti i suoi attuali problemi, l'atto di ingegneria istituzionale più impressionante del secolo, l'Unione europea.

are part of the cause of the current problems.
è una delle cause degli attuali problemi.

strategy is necessary and likely to solve current problems in Europe, especially those relating to.
probabilmente adatta per la soluzione degli attuali problemi in Europa e in particolare delle difficoltà nei seguenti campi.

Carrefours and to the solution of the current problems.
Carrefours e alla soluzione degli attuali problemi.

new so-called independent authorities may not, in fact, be the essential and decisive solution to the current problems.
nuove autorità cosiddette indipendenti potrebbe non rappresentare infatti la soluzione indispensabile e decisiva agli attuali problemi.

As far as operational programmes are concerned, the Committee does not take the view that the current problems would be solved by centralizing programme management in Brussels.
Quanto ai programmi operativi, il Comitato non ritiene che una gestione dei programmi centralizzata a Bruxelles sarebbe tale da risolvere le difficoltà attuali.

this being the root of many of the current problems.
un fatto che è alla base di molti degli attuali problemi.

Because of that if they find me at all responsible for the current problems I would be classified as a repeat offender.
Per quel motivo se mi trovano responsabile degli attuali problemi verrei classificato come delinquente recidivo.

as a repeat offender. if they find me at all responsible for the current problems… Because of that… Go!
mi trovano responsabile degli attuali problemi… verrei classificato come delinquente recidivo. Dillo!