Examples of using Problemi esistenti in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La soluzione dei problemi esistenti non può essere perseguita attraverso un permanente conflitto con le legittime Autorità civili".
The solution to existing problems cannot be pursued via an ongoing conflict with the legitimate civil authorities".Nonostante tutti i problemi esistenti tra Jo ed Alex,
Despite all the problems that exist between Jo and Alex,La soluzione dei problemi esistenti non può essere perseguita attraverso un permanente conflitto con le legittime Autorità civili'(n. 4).
The solution to existing problems cannot be pursued through a permanent conflict with the legitimate civil authorities'(No. 4).E tale situazione è ulteriormente aggravata dai problemi esistenti nell'UE riguardo ai registri dei natanti
This situation is further compounded by the existing problems in Al fine di risolvere i problemi esistenti verrà costituita una task force composta da esperti in materia di dogane e trasporti.
A task force of customs and transport experts will be established Parliamo dei problemi esistenti, in particolare delle deficienze riscontrabili nelle azioni di aiuto alle vittime dei disastri.
We talk about the problems that exist, in particular concern at the shortcomings of the present arrangements for providing aid to victims of disasters.Crediamo che sia necessario affrontare alle radici i problemi esistenti nei paesi limitrofi,
We feel there's a need to address the roots of problems that exist in neighbouring countries,Tuttavia, l'analisi dei problemi esistenti non ha dimostrato un'evidente necessità di un pieno ravvicinamento di tutte le disposizioni relative ai marchi d'impresa.
However, the analysis of existing problems has not demonstrated an apparent need for a full scale approximation la soluzione dei problemi esistenti non può essere perseguita attraverso un permanente conflitto con le legittime Autorità civili;
the solution to existing problems cannot be pursued via an ongoing conflict with the legitimate civil authorities;Questo esempio dei problemi esistenti, forse vi aprirà gli occhi
This example Con tutti i problemi esistenti e le carenze future,
With all of the existing problems and Concentrati sui problemi esistenti e anche su come sono sorte le divisioni nel trovare una soluzione.
Focus on the issues that existed, and also how divisions arose in finding a solution.S c'è buona volontà da ambedue le parti, i problemi esistenti possono essere risolti nell'ambito dei principi costituzionali relativi all'autonomia.
Given good will on both sides, outstanding problems can be resolved within the constitutional principles on autonomy.Se non si è in grado di affrontare i problemi esistenti, non esitate a chiedere aiuto immediato da psicologi infantili o psichiatri.
If you are not able to cope with the existing problems, do not hesitate to seek immediate help from child psychologists or psychiatrists.la politica deve trovare le migliori soluzioni possibili ai problemi esistenti.
politics is about finding the best possible solutions to the problems that exist.Dobbiamo migliorare il dialogo con queste autorità per comprendere meglio i problemi esistenti e far fronte alle sfide.
We need to improve dialogue with these authorities in order to better understand the problems that exist and face up to the challenges.costituisce la soluzione più adeguata ai problemi esistenti.
is questa sia la sede per poter affrontare e risolvere i problemi esistenti in Italia e probabilmente in Gran Bretagna.
can deal with and resolve here the problems which exist in Italy, and perhaps in the United Kingdom.ai paesi partecipanti di rispondere insieme ai problemi esistenti e sfruttare insieme le opportunità offerte.
countries involved le soluzioni innovative a problemi esistenti da parte di un vasto gruppo di aspiranti vincitori.
innovative solutions to existing problems from a large group of aspiring prize winners.
