CURRENT PROBLEMS in Swedish translation

• aktuella problem
• nuvarande problem
• dagens problem
• de rådande problemen
• aktuella problemställningar
• rådande problem
• befintliga problem

Examples of using Current problems in English and their translations into Swedish

There is no silver bullet to solve our current problems, but we at the EU level can at least help to show a lead.
Det finns inte någon mirakelkur som kan lösa våra nuvarande problem, men vi på EU-nivå kan åtminstone hjälpa till genom att visa vägen.

These address current problems relating to company taxation in the EU
Dessa behandlar aktuella problem som rör företagsbeskattning i EU

Current problems will become more acute as more countries move towards higher consumption levels and adopt resource-intensive economic practices.
Dagens problem kommer att bli allt mer trängande när fler och fler länder ökar sin konsumtionsnivå och tillägnar sig resurskrävande ekonomiska beteendemönster.

The first would address current problems as well as possible
Det första skulle göra det möjligt att lösa nuvarande problem på bästa sätt

More could be done centrally to disseminate information on current problems, trends etc, with simple advice on the practical implications.
Mer kan göras centralt för att sprida information om aktuella problem, tendenser m.m. med enkla råd om de praktiska innebörderna.

Mr Cedrone stressed that the euro was not responsible for the current problems, and laid the blame on the failure of politicians.
Carmelo Cedrone betonade att euron inte bär ansvaret för de rådande problemen utan menade att dessa i stället beror på att politikerna misslyckats.

Emphasising that, despite current problems of unemployment and social exclusion,
Betoning av att Lissabonstrategin, trots dagens problem med arbetslöshet och social utslagning,

Our current problems are internal representations that are based from our old experiences, ideas,
Våra föreställningar är inlärda. Våra nuvarande problem är interna representationer som bygger på våra gamla erfarenheter,

NGOs including some current problems and.
inbegripet vissa aktuella problem, och.

Colleges provide a solid basis for resolving the current problems between home/host competences.
Kollegier ger en stabil grund för att lösa de rådande problemen när det gäller hemlandets/värdlandets befogenheter.

In order to deal with the current problems and improve the efficiency and legitimacy of the WTO, this report proposes several measure.
I betänkandet föreslås flera åtgärder för att ta itu med dagens problem och förbättra WTO: s effektivitet och legitimitet.

which will successfully help resolve the sector's current problems.
som kan hjälpa till att lösa branschens nuvarande problem.

Commission statements on current problems regarding immigration.
kommissionens uttalanden om aktuella problem på immigrationsområdet.

Is able to adapt practical and theoretical competences on current problems within his/her own field of business.
Kursspecifika kompetenser: kan tillämpa sina praktiska och teoretiska kompetenser på aktuella problemställningar inom det egna yrkesområdet.

The current problems linked to the recognition
De rådande problemen kopplade till erkännande

To solve the world's current problems, we need a strong
För att lösa världens rådande problem behöver vi ett starkt

We are under no illusions that the remedies at our disposal will be capable of resolving current problems.
Vi gör oss inga illusioner om att de medel vi har till vårt förfogande ska kunna lösa dagens problem.

Laboratories have the modern equipment allowing research on current problems of world and national architecture and town-building.
Laboratorier har modern utrustning som möjliggör forskning om aktuella problem världs och nationella arkitektur och stadsbyggande.

solutions to current problems, and hypothetical future features of your product.
lösningar på nuvarande problem och hypotetiska framtida funktioner i din produkt.

theoretical competences to current problems within their own professional field.
teoretiska kompetenser på aktuella problemställningar inom det egna yrkesområdet.