AKTUELLA PROBLEM in English translation

• current problems
• current issues
• topical issues
• current challenges
• topical problems

Examples of using Aktuella problem in Swedish and their translations into English

diskutera aktuella problem och gemensamt leta efter lösningar;
discuss topical issues and jointly look for solutions;

förstå kritiska företagsledare och aktuella problem, utveckla lämpliga strategier för att skapa konkurrensfördelar och värdekällor…[-].
understand critical business drivers and current issues, develop appropriate strategies to create competitive advantage and sources of value…[-].

kommissionens uttalanden om aktuella problem på immigrationsområdet.
Commission statements on current problems regarding immigration.

företagsledare och behandla aktuella problem och möjligheter för havsekonomin
CEOs and discussed current challenges and opportunities for the maritime economy

Krävande aktuella problem som förhindrande av klimatförändringar, tillgången på rent vatten
Demanding current issues such as curbing climate change,

Laboratorier har modern utrustning som möjliggör forskning om aktuella problem världs och nationella arkitektur och stadsbyggande.
Laboratories have the modern equipment allowing research on current problems of world and national architecture and town-building.

Medlemmar ger råd om aktuella problem som påverkar vår roll som etablerad ledare i regionen.
Members provide counsel on current issues that affect our role as an established leader in the region.

Gå till Service status och se till att det inte finns några aktuella problem med Xbox Live
Go to Service status to make sure that there are no current problems with Xbox Live

underhåll av utrustning, samt aktuella problem som påverkar industrin.
as well as current issues affecting the industry.

Det räcker inte endast med lösningar på aktuella problem.
not just solutions to current problems.

undersöker denna kurs aktuella problem och moderna utmaningar mot lagen
this course explores current issues and modern challenges to the law

Det är viktigt att ha ingående kunskaper om de utmaningar och aktuella problem som andra minoritetsgrupper arbetar med.
It is important to have thorough knowledge of the challenges and current problems as other minority groups are working on.

med debatter om aktuella problem och lyssningsuppgifter som är inriktade på verkliga exempel.
with debates on current issues and listening tasks that are focused on real-life examples.

Den kunskapen kan hjälpa oss att förstå aktuella problem i industrin eller leda vidare till ny forskning.
This knowledge will provide a better understanding of current problems in industry and open doors to new research.

han inte kunde godkänna hänvisningen till avtalet från 1960 som ligger till grund för många aktuella problem.
could not accept the reference to the 1960 Treaty, which was the root of many of the current problems.

gemensamma angelägenheter, aktuella problem och nya metoder.
common concerns, current difficulties and newapproaches.

delaktiga i beslutsprocessen och för att uppmärksamma EU-institutionerna på medborgarnas aktuella problem.
for drawing the attention of European institutions to citizens' current concerns.

dokumentera patientens behov av omvårdnad utifrån aktuella problem och hälsorisker.
document the patient's nursing needs based upon present problems and health risks.

innovativt och som erbjuder konstruktiva lösningar på aktuella problem.
innovative nation offering constructive solutions to topical challenges.

EESK understryker värdet av kommissionens initiativ"Bättre möjligheter för unga", som samtidigt uppmärksammar aktuella problem och belyser innehållet i meddelandet"Unga på väg.
The EESC stresses the usefulness of the Youth Opportunities initiative which not only draws attention to current problems but also highlights the objectives of the Youth on the move communication.