DE ODER in English translation

• oder
• the river

Examples of using De oder in Dutch and their translations into English

Maar tegenwoordig zijn het Duitsers die de Oder oversteken, op zoek naar werk in Polen.
But today, it's the Germans who are crossing the River Oder in search of work in Poland.

een slaapbank, dicht bij de Oder.
located close to the Oder.

de Neumark ten oosten van de Oder.
the Neumark region east of the Oder River.

De havenstad Szczecin(420.000 inwoners), gelegen aan de monding van de Oder is in hoge mate verantwoordelijk voor de verontreiniging van de Oostzee.
Located on the river Odra, the port city of Szczecin(population 420,000) is a major contributor to pollution in the Baltic Sea.

Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Oder tegen verontreiniging 1996, Wroclaw.
Convention on the International Commission for the protection of the Oder from pollution 1996, Wroclaw.

waardoor de Wisła met de Oder werd verbonden.
which connected the Vistula with the Noteć, Warta, and Oder Rivers.

In 1822 werd hij tweede luitenant in het 8e Infanterieregiment, dat in Frankfurt aan de Oder was gestationeerd.
In 1822 he became a second lieutenant in the 8th Infantry Regiment stationed at Frankfurt an der Oder.

ontspringen zijn de Oker, de Innerste en de Oder.
the most important are the Ogosta and the Prevalska.

Bruto Neuendorf ligt 80 km ten oosten van Berlijn in Mitte door Oderbruch direct aan de Oder.
Gross Neuendorf is located 80 km east of Berlin in Mitte by Oderbruch directly on the Oder.

Verder naar het noorden vertakt het vaarwater zich in de Oder en het Policki-kanaal. Wij bleven op de Oder..
Further north, the waterway forks into the Oder and the Policki Canal, but we stayed on the Oder. It went on and on..

voor sightseeing in de buurt van de Oder/ Neisse fietspad….
for sightseeing near the Oder/ Neisse cycle path….

Eind januari 1945… trokken de Russen Duitsland binnen en bereikten ze de Oder.
By the end of January, 1945, Soviet troops had crossed the German border and reached the River Oder.

Maarschalk Zjoekov, de succesvolste Russische legerleider… zou de aanval inzetten vanaf zijn bruggenhoofd aan de Oder.
Marshal Georgy Zhukov, Russia's most successful commander, would make the main assault from his bridgehead on the Oder River.

In de stroomgebieden van de Rijn, de Oder, de Maas, de Donau, de Saar, de Moezel,
However, in river basins such as the Rhine, Oder, Meuse, Danube,

Ten noorden van Berlijn loopt dit kanaal naar de rivier de Oder en loopt vervolgens daarmee evenwijdig; bij de Poolse grens sluit het aan op de Oder, aangezien de laatste daar diep genoeg is voor de scheepvaart.
North of Berlin, this canal goes towards the River Oder, and then runs parallel to it; at the Polish border it joins the Oder as the latter is deep enough for navigation.

de Elbe en de Oder, zal de op alle trajecten van deze waterwegen opgedane ervaring in aanmerking worden genomen.
Elbe and Oder, the professional experience acquired on all sections of those watercourses will be taken into consideration.

Generaal Georgi Zjoekov hergroepeerde zijn 1e Wit-Russische front, dat langs de Oder van Frankfurt in het zuiden tot aan de Oostzee was opgesteld,
Marshal Georgy Zhukov concentrated his 1st Belorussian Front, which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic, into an area

Dresden, Leipzig, Magdeburg, Frankfurt aan de Oder, Erfurt, Oost Berlijn en in Brandenburg.
Frankfurt on the Oder, Erfurt, Berlin(the extension of the existing EIC to the eastern part of the city), and in the Länderoi Brandenburg.

De Duitse Bundesstraße 1(afkorting: B1) is een weg(bundesstraße) die loopt van de Nederlandse grens bij Aken tot aan de Poolse grens in Küstrin-Kietz aan de Oder.
The Bundesstraße 1 or B1 is a German federal highway running in an east-west direction from the Dutch border near Aachen to the Polish border at Küstrin-Kietz on the Oder River.

Steun aan de sanering van de stroomgebieden van de Elbe en de Oder en de toekenning van globale kredieten ten behoeve van milieu projecten in alle betrokken landen vullen de maatregelen aan die zijn bedoeld om het proces van milieubederf
Its contribution to cleaning up the Elbe and Oder river basins and its provision of global loans for environmental purposes in all countries of the area round off the package of