DE ONDERZOEKSRECHTER in English translation

• the investigating judge
• the magistrate
• the investigating magistrate
• investigating judge
• the examining judge
• the onderzoeksrechter

Examples of using De onderzoeksrechter in Dutch and their translations into English

Cornelia, koffie voor de onderzoeksrechter.- Nee.
Cornelia, coffee for the examining magistrate.-No.

Is hij de onderzoeksrechter?
Is he the examining magistrate?

De onderzoeksrechter heeft de arrestatie van Trupia afgewezen.
The GIP has not validated the arrest of Trupia.

Daar zal de onderzoeksrechter over beslissen.
The judge will decide on that.

De onderzoeksrechter heeft hem in verdenking gesteld
Troch has put him under suspicion

De onderzoeksrechter gaat op korte termijn getuigen horen in deze zaak.
On short notice the examining magistrate will hear witnesses in this case.

Dan ga je nu dezelfde leugen vertellen aan de onderzoeksrechter.
Then you're gonna tell the same lie to the DA you have been telling everyone else.

De regels zijn hetzelfde voor de onderzoeksrechter.
The rules are the same in front of the investigating magistrate.

Mw. Ringer verlaat het kantoor van de onderzoeksrechter.
Mrs Ringer is coming out of the DA's office.

was de onderzoeksrechter.
was the investigative judge on that case.

Ik heb nooit geweten wat de onderzoeksrechter van me dacht.
I could never figure out what the judge was thinking.

Ik heb nooit geweten wat de onderzoeksrechter van me dacht.
I never knew what the examining magistrate thought.

Ik zeg dit ook tegen de onderzoeksrechter en de pers.
I will say the same thing to the Judge and the media.

Stuur dat maar terug naar de onderzoeksrechter… Impens.
Send that back to the prosecutor.

Ik heb een lijst gemaakt en overhandigd aan de onderzoeksrechter. Een hoop.
A lot. I made a list that I handed to the examining magistrate.

Godverdomme, de onderzoeksrechter.
Goddammit, the examining magistrate.

Pfeffer of zoiets. De onderzoeksrechter.
Pfeffer, or something. The examining magistrate.

De onderzoeksrechter vaardigde een Europees aanhoudingsbevel uit tegen U.J. en N.P.
The investigating judge issued a European arrest warrant against U.J. and N.P.

De onderzoeksrechter zal vandaag Rosa Persaud aanklagen voor haar betrokkenheid bij de schietpartij in Arras.
The investigating judge will charge Rosa Persaud today for her involvement in the Arras shootings.

Voor mijn afspraak bij de onderzoeksrechter om halfnegen. Maar dat zal zonder mij zijn, want ik moet nog een propere onderbroek gaan aantrekken.
Because I have to go change for my meeting with the magistrate at half past eight. But you will have to do it without me.