Examples of using Investigating judge in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An investigating judge will also be contributing to the seminar.
Make sure Chief Inspector Verstuyft goes straight to the investigating judge.
Zorg ervoor dat hoofdinspecteur Verstuyft linea recta naar de onderzoeksrechter gaat.The investigating judge. Not a judge like you have in England?
De onderzoeksrechter. Geen rechter als in Engeland… Hallo?I really do have to go back and see the investigating judge.
Ik moet echt terug naar de onderzoeksrechter.Imagine if they asked me to testify before the investigating judge.
The investigating judge is going to say that we only do half the work.
Je weet hoe de onderzoeksrechter is, we zullen weer maar half werk gedaan hebben.Freddy Verstuyft. I have come to see the investigating judge, at his invitation.
Freddy Verstuyft. Ik kom op uitnodiging van meneer de onderzoeksrechter.At the request of the federal ministry of Economy took an investigating judge when in.
Op vraag van de FOD Economie greep een onderzoeksrechter toen in.Done at the request of the investigating judge. Closer to 15 minutes,
Van de politie op vraag van de onderzoeksrechter. Eerder 15 minuten,Done at the request of the investigating judge. Closer to 15 minutes, according to a police timing.
Eerder 15 minuten, volgens de meting van… de politie op verzoek van de onderzoeksrechter, zie dossier D312.In 2015 however, the investigating judge retired, causing the case to be taken over by a new judge. .
Begin 2015 ging onderzoeksrechter Burm echter met pensioen, waardoor het onderzoek door een andere The questions referred by the investigating judge at the Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout(Belgium) are inadmissible.
De door de onderzoeksrechter bij de Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout(België) gestelde prejudiciële vragen zijn niet-ontvankelijk.You have… will have to move my appointment again. You have… to tell the investigating judge… that I.
Je moet… tegen de onderzoeksrechter zeggen… dat ik mijn afspraak nog eens zal moeten verplaatsen. Je moe… dat ik.Will have to move my appointment again. that I… You have… to tell the investigating judge… You have.
Je moet… tegen de onderzoeksrechter zeggen… dat ik mijn afspraak nog eens zal moeten verplaatsen. Je moe… dat ik.Neither they nor their lawyer were present when evidence was originally presented to the investigating judge who took his arbitrary decisions in camera.
Noch zijzelf, noch hun advocaat waren aanwezig toen het bewijsmateriaal bij Before the start of the trial, 65 people had made themselves known to the investigating judge as civil parties to the case.
Voor de start van het proces hadden zich al 65 personen burgerlijke partij gesteld bij de onderzoeksrechter; op de openingszitting boden zich nog 25 nieuwe burgerlijke partijen aan.Consequently, he proposes that the Court declare the preliminary reference from the investigating judge at the Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout inadmissible.
Hij stelt het Hof dan ook voor, het verzoek van de onderzoeksrechter bij de Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout niet- ontvankelijk te verklaren.the penitentiary judge and the investigating judge will be here.
González. Vandaag komen de gevangenisrechter en de onderzoeksrechter.Was removed as the investigating judge on the grounds that he had attended a fundraiser for parents of missing children.
Werd verwijderd als onderzoeksrechter met als reden dat hij een geldinzameling had bijgewoond van ouders.Eva Joly, member of the European Parliament and former investigating judge, explores ways to counter the impunity of multinationals.
Voormalig onderzoeksrechter en Europarlementariër Eva Joly verkent in gesprek met juristen, politici en ngo's manieren om de straffeloosheid van multinationals aan banden te leggen.
