DE SCHULDIGE in English translation

guilty
schuldig
tegendeel
boosdoeners
zondaren
blamed
schuld
kwalijk nemen
schuld geven
verwijten
beschuldigen
blaam
ongelijk geven
aanrekenen
culprit
dader
boosdoener
oorzaak
schuldige
blame
schuld
kwalijk nemen
schuld geven
verwijten
beschuldigen
blaam
ongelijk geven
aanrekenen
culpable
schuldig
verwijtbaar
aansprakelijk
medeschuldig
toerekenbare
opzettelijke

Examples of using De schuldige in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Misschien omdat ze weet wie de schuldige is.
Maybe that's because she knows who's guilty.
Is mijn lul de schuldige?
You're blaming this on my dick?
Is hij weer de schuldige?
Are you blaming him again?
Ben jij de schuldige?
Are you the one responsible?
We zullen de schuldige vinden.
We will find the guilty one.
Dat is wat de schuldige altijd zeggen.
That's what the guilty always say.
De schuldige bleek een oude brandstofslang van Chris zijn auto te zijn.
The couperate turned out to be an old fuel hose on Chris's car.
De schuldige moet opbiechten
The guilty must confess
Eigenlijk is hij de schuldige aan dit alles.
In fact, he's really the one to blame for all this.
Ik ben de schuldige, dat weet je.
I was the one. You know that.
Je vader was de schuldige niet, hè?
Your father wasn't responsible for any of this, was he?
Zij is de schuldige van dit alles.
She's the one to blame for all this.
Je komt de schuldige tegen. Je denkt het of je weet het.
You come across the culprit, you might think, or… you know it.
Niet wanneer de schuldige het slachtoffer ophoest!
Not when the accused coughs up the victim!
We zullen de schuldige vinden.
We will find who is responsible.
Jij bent de schuldige. Je moest een simpel dingetje doen.
You had one simple thing to do.
Ik ben de schuldige, niet zij.
I'm the guilty one, not her.
Ik ben de schuldige hier.
I'm the guilty one here.
De schuldige die ontkwam straffen.
Punishing the guilty that got away.
Dat is de schuldige!
That's the man!
Results: 714, Time: 0.0435

De schuldige in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English