DIE FUNCTIONEREN in English translation

• that function
• that work
• which operate

Examples of using Die functioneren in Dutch and their translations into English

Deze zorgen voor stabiliteit op de enkelgewrichten, die functioneren als belaste gewrichten van het lichaam tijdens het staan en lopen.
These provide stability to the ankle joints, which function as weight-bearing joints for the body during standing and walking.

Wanneer een beoefenaar iets specifieks doet, zijn het zijn supernormale vermogens die functioneren.
When a qigong practitioner does certain things it's his abilities that do the work.

wordt altijd ondersteund door twee of drie Lanonandek-Zonen, die functioneren als zijn eerste en tweede assistent.
is always supported by two or three Lanonandek Sons, who function as first and second assistants.

In alle normale stervelingen zijn zekere aangeboren impulsen tot groei en zelfverwerkelijking aanwezig, die functioneren indien zij niet specifiek worden tegengegaan.
There are present in all normal mortals certain innate drives toward growth and self-realization which function if they are not specifically inhibited.

zijn er ook inhibitors die functioneren om angiogenese te controleren.
there are also inhibitors which function to control angiogenesis.

Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg zijn beter voorbereid voor medische noodgevallen wanneer ondersteund door medische hulpmiddelen die functioneren als ze zou moeten zijn.
Healthcare professionals are better prepared for medical emergencies when supported by medical devices that are functioning as they should be..

op de uitwisseling en synchronisatie van in XML format gestructureerde informatie, tussen elektronische datacatalogi die functioneren als opslagplaatsen van de informatie.
synchronizing structured information in XML format between electronic data catalogues that serve as repositories of the information.

Enviro-Line overdruksystemen zijn een overdrukbeveiliging voor behuizingen gebruikt in ongevaarlijke zones die functioneren op basis van een voorraad perslucht of inert gas.
Enviro-Line purging units is an enclosure pressurization system for non hazardous areas that operates on a supply of compressed instrument air or inert gas.

Het is onder Duitslands grootste luchthavens, en onder de weinige die functioneren vierentwintig uur per dag.
It is among Germany's largest airports, and among the few that operate twenty four hours a day.

In alle normale stervelingen zijn zekere aangeboren impulsen tot groei en zelfverwerkelijking aanwezig, die functioneren indien zij niet specifiek worden tegengegaan.
There are present in all normal mortalsˆ certain innate drives toward growth and self-realization which function if they are not specifically inhibited.

zijn het zijn supernormale vermogens die functioneren.
her supernormal abilities that do the work.

ook economische modellen met zich meegebracht, die functioneren volgens het principe van oneindige economische groei.
it also created economic models that function according to the principal of endless economic growth.

De nieuwe generatie van magnetische, roterende encoders- die functioneren op basis van een uiterst effectief magnetisch detectieprincipe- is uitermate geschikt voor allerhande veeleisende industrietoepassingen waar een nauwkeurige meting,
The new generation of magnetic rotary encoders, which operate on the basis of an extremely effective magnetic detection principle, are ideal for use anywhere where measurement accuracy,

aan de lansen en vlaggen die functioneren als verlengde van de armen.
of the spears and banners that function as prolongations of the arms.

de andere media[die door Dafa discipelen gerund worden], die functioneren als normale media in de samenleving.
is different from the other media[run by Dafa disciples], which operate as normal media in society.

Onze executive coaching trajecten richten zich op ervaren senior managers die functioneren in de bovenlaag van organisaties,
Our executive coaching programs focus on experienced senior managers who operate in the upper tier of organizations

In iedere fase van activiteit zijn deze krachtcentra geheel de gelijken van degenen die functioneren op de hogere controle-eenheden,
In every phase of activity these power centers are the full equals of those who function on the higher units of control,

Er bestaat veel frauduleuze organisaties in de digitale valuta markt, die functioneren als Ponzispelen, maar er zijn enkele initiatieven die daadwerkelijk compliment Bitcoin door het aanbieden van technologie
There exists many fraudulent organizations in the digital currency marketplace, which function like Ponzi schemes, but there are some initiatives that actually compliment bitcoin by offering technology

Waarheid is een geestelijke werkelijkheidswaarde die slechts ervaren wordt door met geest begiftigde wezens die functioneren op bovenmateriële niveaus van bewustheid van het universum,
Truth is a spiritual reality value experienced only by spirit-endowed beings who function upon supermaterial levels of universe consciousness,

veilige portemonnee-oplossingen die functioneren als een mobiele portemonnee op een smartphone
secure wallet solutions, which function as a mobile wallet on a smartphone