Examples of using Die man van in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Net zoals die man van jou. Lafaards!
Just like that husband of yours. Cowards!Die man van de NSO belde.
That man from the NSO called.Luister, die man van de galerie.
Listen, that guy from the gallery.Net zoals die man van jou. Lafaards.
Cowards! Just like that husband of yours.Die man van de tv heeft het gedaan.
That man from the TV.Het is die man van de openbare omroep.
It's that guy from the public access show.Ik denk dat het die man van haar was.
It was that husband of hers.Nee ik zag die man van 't Magisterium poeder in de wijn doen.
I saw that man from the Magisterium… pour some powder into the wine.Die man van de bus.
That guy from the bus company.Hoe ouderwets is die man van u?
How old-fashioned is that husband of yours?Is die man van de tape hier nog?
Um… That man from the tape, he's not still here, is he?Zie je die man van de vorige keer?
You meeting that guy from the other night?En ik wil die man van jou hier weghebben.
That husband of yours can clear out Die man van het lab is hier op het feest.
He's here at the party. That man from the lab.En die man van Catalast, McCandless.
And that guy from Catalast, McCandless.Zieke dingen. Die man van u.
Sick things. That husband of yours--.En het is de schuld van die man van de film.
All because of that man from the movies.Huh? Daar is die man van Team Skull!
Huh? It's that guy from Team Skull!Shit, sorry, ik ken die man van ergens.
Shit, sorry, I know that man from somewhere.Je had gelijk over die man van je.
You were right about that husband of yours.
