DRONKELAP in English translation

• drunk
• wino
• a drunk
• boozer
• is a drunkard

Examples of using Dronkelap in Dutch and their translations into English

Verdomde dronkelap.
Bloody drunks.

Haal die dronkelap uit onze winkel.
Get that drunk out of our store.

Uh, herstellende dronkelap.
Uh, recovering drunk.

Jij zou niet vreemdgaan als je eigen vrouw geen dronkelap was!
You wouldn't bang other people's wives if your old lady wasn't a drunk!

Ik was gewoon een dronkelap.
I was just a drunk.

Ik ben geen dronkelap.
I am not a drunk!

De dronkelap krijgt 20.
The wino's getting 20.

Het was een gemene dronkelap.
He was a… Mean drunk.

Die oude dronkelap was getuige X.
That old soak was Witness X.

Hij was een dronkelap.
He was a drunk.

Hou je bek, dronkelap, of ik sla m'n dicht.
Shut your fuckin' mouth, ya drunken wino, or I will shut it for ya.

Omdat, Meneer Wolf, u een dronkelap bent.
Because, Mr. Wolff, you're a drunk.

Denk je soms dat ik een dronkelap in een clownspak heb gehesen?
What do you think? I slapped a clown suit on some wino?

Een verliezer en 'n dronkelap.
A loser… and a drunk.

Een dronkelap reed over een gezin dat een sneeuwpop stond te maken.
Some drunk plowed through a family making a snowman in their front yard.

Het is gewoon… hij is een dronkelap.
It's just… he's a drunk.

Een dronkelap in 'n boot gehuurd.
I hired some drunk in a fishing boat.

De ergste soort dronkelap.
The worst kind of drunk.

Haar moeder is 'n bittere dronkelap die de realiteit niet aankan.
Or the fact her mother's a bitter lush who can't accept reality.

Ze was een kluizenaar, een dronkelap.
She was a recluse, a drunk.