ECHT ERG in English translation

• really bad
• really very
• real bad
• really really
• really terrible
• really mind
• actually really
• so bad
• really awful
• really sad
• are real sorry
• really quite

Examples of using Echt erg in Dutch and their translations into English

En wat als hij me nou echt erg leuk vindt?
But maybe he just really, really likes me?

Je bent echt erg.
Why are you so bad?

werd echt erg in elkaar geslagen.
beat up real bad.

Ergens vond je dat niet echt erg.
Somehow you did not really mind.

Dit is echt erg.
It's really bad.

Nou… nou, dat was echt erg.
Now that was really terrible.

Ik vind het echt erg wat er gebeurd is.
I feel really awful about what happened.

Ik voel me echt erg Tot je aangetrokken.
I'm… I'm really very attracted to you.

Ik voel me echt erg raar.
I feel really, really weird.

Hij bloedde gewoon echt erg.
He was just bleeding real bad.

Su, dit is echt erg.
Su, this is so bad.

Ik wacht totdat het echt erg wordt.
I will wait, until things get really bad.

Wow, nou dat is echt erg lief.
Wow, well, that's actually really sweet.

Wauw, dat is echt erg.
Wow. That's really terrible.

Ik vind het niet echt erg.
I don't… I don't really mind.

Echt erg.
Really sad.

Je bent echt erg goed.
You're really very good.

Het is echt erg als ze ziek worden.
It's really awful when they get sick.

Je maakte geen grapje… Je bent echt erg goed.
You weren't kidding- you are really, really good.

Het is echt erg.
It's real bad.