EEN CONSTRUCTIEVE in English translation

• constructive

Examples of using Een constructieve in Dutch and their translations into English

zojuist aangegeven dat de Commissie een constructieve en creatieve bijdrage wil leveren aan de volgende intergouvernementele conferentie. Onder uw voorzitterschap, mevrouw de voorzitter van de Raad, moet uw instelling het mandaat van deze IGC vaststellen.
has just displayed the constructive and creative spirit with which he views the contribution of the Commission to the next Intergovernmental Conference.

Op 31 januari 2005 heeft de Raad het gemeenschappelijk standpunt van oktober 2002, betreffende een constructieve en kritische dialoog met de regering van Rwanda over de bevordering van nationale verzoening,
On 31 January 2005 the Council repealed the Common Position of October 2002, which related to a constructive and critical dialogue with the Government of Rwanda on the promotion of national reconciliation,

we de uitdaging zullen aannemen om ervoor te zorgen dat burgerinitiatieven in de Europese instellingen met respect en een constructieve en positieve instelling worden bejegend.
I hope that we will take up the challenge to ensure that citizens' initiatives are received with respect and in a constructive and positive spirit in the institutions of the EU.

is van mening dat het een constructieve en evenwichtige bijdrage levert aan het debat dat nu reeds een aantal weken aan de gang is.
is of the opinion that it is a constructive and balanced contribution to the debate that has been running for more than a few weeks now.

heb ik vastgesteld dat ze ten allen tijde bereid waren een constructieve en zinvolle dialoog over begrotingsvraagstukken aan te gaan
I have found them willing to engage at all times in constructive and meaningful dialogue on budgetary issues

nationaal niveau waar- mee a kinderen kunnen worden gehoord en b een constructieve en doeltreffende betrokkenheid van kinderen bij besluiten die hen betreffen wordt gegarandeerd,
national level which(a) enables children to be heard and(b) ensures the constructive and effective involvement of children in decisions affecting them, as set out

Een constructiever uitlaatklep.
A more constructive outlet.

Een constructief, progressief voorstel.
A constructive, progressive proposal.

De sfeer op de hoorzitting bevorderde een constructief en onpartijdig debat.
The hearing was conducive to constructive and dispassionate debate.

Het debat heeft zich ontwikkeld tot een constructief en zeer intensief debat.
This is a debate that is shaping up to be constructive and undoubtedly intense.

Zijn gebouwen zijn belangrijke voorbeelden voor een constructief en conceptueel beladen architectuur.
His buildings are important examples of structurally and conceptually striking architecture.

Want alleen in een constructief en transparant klimaat, gekenmerkt door goodwill bij alle betrokken partijen,
For it is only in a constructive and transparent climate characterised by goodwill on the part of all the parties concerned,

De EU blijft ten volle streven naar een constructief, evenwichtig en toekomstgericht partnerschap met onze trans-Atlantische partners.
The EU remains fully committed to a constructive, balanced and forward-looking partnership with our transatlantic partners.

Een constructief of destructief, omdat deze voorzieningen van essentieel belang zijn, niet alleen voor Feng Shui,
A constructive or destructive, as these provisions are essential not only for Feng Shui,

Deze kwaliteiten tot een constructief en lonend resultaat te brengen is de ware uitdaging van de Ondernemer.
Putting these qualities to a constructive and rewarding end is ESTPs' true challenge.

ik zie uit naar een constructief en interessant debat.
I look forward to a constructive and interesting debate.

Mensen hebben de vrije keuze een destructief, een constructief of een conservatief leven te leiden.
People have a fee choice to lead a destructive, constructive or conservative life.

het hart om dat te zeggen, omdat ik hecht aan een goed constructief, positief verkeer met het Europees Parlement over zaken die de toekomst van de Europese Ge meenschap raken.
because I attach great importance to good constructive and positive relations with the European Parliament on matters which will affect the European Community's future.

Het is nu echter tijd om dat warm hart om te zetten in een constructief, gedragen en functionerend overleg en systeem waarbij de soms broodnodige diplomatieke
Now is the time, however, to turn that respect into a constructive, supported and functioning system in which the sometimes much-needed diplomatic and political discussions do

De Commissie is van mening dat dit resultaat een basis zou kunnen vormen voor een constructief en toekomstgericht EU-beleid ten aanzien van Cuba,
In the Commission's view, this could provide a basis for a constructive and future-oriented EU policy towards Cuba,