EEN OPENBARING in English translation

• revelation
• epiphany
• an eye-opener
• eye-opening
• revealing
• revelatory
• revelations
• a disclosure

Examples of using Een openbaring in Dutch and their translations into English

Niemand word een geestelijke zonder een openbaring gehad te hebben.
No one joins the clergy without having that epiphany.

Onze reis naar aarde was een openbaring.
Our trip to Earth was eye-opening.

Hij is een openbaring aan het ontvangen.
He went to receive Revelation.

Ik kreeg een openbaring bij een verhuizing.
Like all life-questioning revelations, it came to me while I was moving.

was een openbaring.
was an eye-opener.

Ze zat me te pijpen, en toen had ik een openbaring.
She tried to blow me in her Jacuzzi and I had this epiphany.

Mijn ervaring in Israël was zeker een openbaring.
My experience in Israel has certainly been eye-opening.

Op het moment van een openbaring heeft iemand een keus.
At the point of revelation a person has a choice.

Ik kreeg een openbaring bij een verhuizing.
It came to me while I was moving. Like all life-questioning revelations.

Hij was een openbaring.
It was an eye-opener.

Ik had een openbaring.
I had this epiphany.

Die lezing wordt een openbaring.
That robotics lecture's going to be eye-opening.

Ik had een grote openbaring.
I had a pretty major revelation.

Geeft een ander beeld van een openbaring.
Paints a different view of Revelations.

Moet ik soms geloven dat je een openbaring hebt gehad?
Am I supposed to believe that you have had some epiphany?

En het huwelijk is een openbaring?
And marriage is an eye-opener?

Die lezing wordt een openbaring.
Eye-opening. That robotics lecture's going to be.

En nu heb je een openbaring van God?
You have some revelation from God?

ik noem het een openbaring.
I call it epiphany.

Door te liegen? Paraguay was een openbaring.
By lying? Paraguay was an eye-opener.