EIGEN ZELF in English translation

• own self
• own selves

Examples of using Eigen zelf in Dutch and their translations into English

door het cultiveren van de kennis van de Ziel als zich bevindend in het eigen zelf 2.2 en B.G.
by cultivating the knowledge of the Soul as being situated in oneself 2.2 and B.G.

Degene die het bestaan van God ontkent, ontkent de essentie van het eigen zelf.
Whoever denies the existence of God denies the very essence of his own self.

wijsheid dan ook dat het nodig heeft om de weg naar huis te vinden, naar het eigen zelf.
to make use of whatever wisdom It applies to find its way home, to its own self.

zal de gemiddelde persoon gebruikelijk antwoorden door het te identificeren met hun eigen zelf, hun persoonlijkheid, hun ziel,
the average person would usually respond by identifying it with their self, their personality, their soul,

de onzichtbare wereld van hun eigen zelf.
the inner world of self, for the Guarani.

dwaling tot het omhelzen van zonde, en nu is hij één van de drie Stelsel-Soevereinen in Nebadon die zijn gezwicht voor de behoeften van het eigen zelf en hebben gecapituleerd voor de drogreden van valse persoonlijke vrijheid- de afwijzing van getrouwheid aan het universum
now is numbered as one of three System Sovereigns in Nebadonˆ who have succumbed to the urge of self and surrendered to the sophistry of spurious personal liberty- rejection of universeˆ allegiance

dwaling tot het omhelzen van zonde, en nu is hij één van de drie Stelsel-Soevereinen in Nebadon die zijn gezwicht voor de behoeften van het eigen zelf en hebben gecapituleerd voor de drogreden van valse persoonlijke vrijheid- de afwijzing van getrouwheid aan het universum
now is numbered as one of three System Sovereigns in Nebadon who have succumbed to the urge of self and surrendered to the sophistry of spurious personal liberty- rejection of universe allegiance

Je respecteert je eigen ZELF en ziel.
You are respecting your own SELF and soul.

Ons eigen, zelf geschapen rotseiland,
Our own man-made rock island,

verlangens af te wijzen, je staat je eigen ZELF- Wat ALLES dat IS is- eenvoudig toe om jou verder te voeden en uit te breiden.
you are simply allowing your own SELF- which is ALL that IS- to further nurture you and expand.

verlangens af te wijzen, je staat je eigen ZELF- Wat ALLES dat IS is- eenvoudig toe om jou verder te voeden en uit te breiden.
you are simply allowing your own SELF- which is ALL that IS- to further nurture you and expand.

Bij de rechtvaardiging van Mijn eigen Zelf!
By the righteousness of Mine own Self!

Het is een deur naar iedereen zijn eigen Zelf.
It is a door into everyone's own real Self.

Geheiligd zijt gij Die Mijn Eigen Zelf zijt.
Hallowed be you Who art My Very Self.

Je kunt van hem leren en dan je eigen zelf zijn.
And then be your own self.- You can learn from his strengths.

ben ik niet verantwoordelijk voor mijn eigen zelf?
am I not responsible for my own self?

Ik zet nu alles in- Vrouw, alles, tegen je eigen zelf.
I will stake everything now, wife, everything… against your own self.

Kunnen we vertrouwen op ons eigen zelf om te proberen om te bepalen hoeveel…?
Can we trust our own self to try to determine how much…?

Hoe kunt u uw eigen zelf water unit/ container maken.
How to make your own self watering unit/container Soil recycling.

Waar is echter je eigen zelf als je een onderscheid maakt?
If you try to differentiate, where is your own self?