Examples of using Ergens in de buurt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
dont go ergens in de buurt die bommen!
dont go anywhere near those bombs!Dus ergens in de buurt van 200 kilo.
So, somewhere in the neighborhood of 200 kees.Hij kan ergens in de buurt van de Bronx wonen.
He could live somewhere in the vicinity of Hij moet daar ergens in de buurt zijn.
Woon je hier ergens in de buurt, Jake?
You, you living somewhere around here these days, Jake?Ergens in de buurt van Boedapest. Bedankt.
Somewhere near Budapest.- Thanks.Zie je de vos ergens in de buurt?
Do you see the fox anywhere nearby?Ergens in de buurt waar je die vrachtwagen overvalt?
Het is komt wel ergens in de buurt van deze, Vince.
It's gonna be someplace close to this, Vince.Zijn er Judoon ergens in de buurt waar ik je heb geschept?
Are there Judoon anywhere near where I scooped you?Dus ergens in de buurt van 200 kilo.
Of 200 keys. So, somewhere in the neighborhood.Ergens in de buurt.
And somewhere nearby.Haar telefoon is daar ergens in de buurt. Nee.
Her phone is somewhere in the vicinity. No.We zijn hier ergens in de buurt.
We are somewhere around here.Het psychiatrisch centrum ligt ergens in de buurt van het Spaanse Alicante.
The psychiatric centre is somewhere near Alicante in Spain.Ergens in de buurt van je werk?
Somewhere close to your work?Dus ergens in de buurt van 200 kilo.
So, somewhere in the neighborhood of 200 keys.Geen van de rest komt ergens in de buurt qua kwalificaties.
None of the rest are anywhere near as qualified.Ergens in de buurt.
Someplace close.Maar… Ergens in de buurt.
But… somewhere nearby.
