GESPRONGEN in English translation

• jumped
• chapped
• burst
• leaping
• hopped
• jumping
• jump
• jumps
• leaped
• showjumping

Examples of using Gesprongen in Dutch and their translations into English

De ader op het been is gesprongen: behandeling.
The vein on the leg has burst: treatment.

Ook goed bij gesprongen handen.
Also good for chapped hands.

Oh, hij moet hebben gesprongen.
Oh, he must have jumped.

Tenslotte wordt er niet gerend of gesprongen, en de bal ligt stil.
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.

Als we gesprongen zijn, wat wordt dan onze koers?
Once we jump what's our course?

Dus Gutierrez is gesprongen of uit de helikopter gegooid.
So Gutierrez either jumps or is thrown out of the helicopter.

Maar heb je ooit gesprongen… zonder het op zijn minst te overleven?
Have you ever leaped… and not at least survived?

Kinderen jonger dan 8 jaar kunnen aan niet opgeblazen of gesprongen ballonnen stikken.
Children under 8 years of age may suffocate on uninflated or burst balloons.

Erg voedend voor droge, gesprongen lippen.
Deeply conditioning for dry, chapped lips.

Daarom is hij gesprongen.
That is why he jumped.

Op hem gesprongen en gedwongen GHB te gebruiken?
Jump him and force-feed him the g.H.B.?

Ooit in je schuttersput gesprongen met een tuba?
Did you ever try jumping from foxhole to foxhole with a tuba in your pocket?

Akkerland Akkerland kan alleen worden vertrapt als erop gesprongen of gevallen wordt;
Farmland can now only be trampled if the player jumps/falls on it;

Had ik het geweten, dan was ik meteen uit de badkuip gesprongen.
Had I known, I would have leaped out of the tub.

De bloedvaten in haar ogen zijn gesprongen.
Blood vessels in her eyes have burst.

Een lipnectar om droge en gesprongen lippen te hydrateren.
A daily lip nectar to hydrate dry and chapped lips.

Nee, het is eruit gesprongen.
No, it jumped out.

Op granaten gesprongen, Ira?
Jump on any grenades, Ira?

In een prachtige setting werd er flink gedanst en gesprongen.
In a beautifull setting we saw a lot of dancing and jumping.

Met een brede lach komt Edeltraud van de boot gesprongen en snelt naar me toe.
With a broad grin Edeltraud jumps from the boat and hurries towards me.