GRONDAFHANDELING in English translation

• groundhandling
• ground handling
• access to the groundhandling market
• ground-handling

Examples of using Grondafhandeling in Dutch and their translations into English

de mededinging op het gebied van de grondafhandeling werkelijk doeltreffend kan zijn.
competition in the area of ground handling is truly effective.

Grondafhandeling is een zeer arbeidsintensieve sector de loonkosten vertegenwoordigen 65 à 80% van alle kosten.
Ground-handling is a very labour intensive industry labour accounts for 65%-80% of the costs.

Een bescheiden herverdeling van de marktaandelen in grondafhandeling op de uit economisch oogpunt belangrijkste luchthavens in de EU.
A modest shake-up in the market shares in groundhandling at the economically most important EU airports.

Zoals gedefinieerd in de AIP(Aeronautical Information Publication) is grondafhandeling op Brussel-Nationaal verplicht.
As laid down in the AIP(Aeronautical Information Publication) ground handling is compulsory at Brussels Airport.

Momenteel verlenen luchtvaartmaatschappijen bijstand aan personen met beperkte mobiliteit in het kader van de grondafhandeling.
Currently, assistance to PRM is provided by air carriers in the framework of the ground-handling.

in de tweede plaats de diverse belangen van de bij de grondafhandeling betrokken partijen.
of the Community and secondly, the diversity of interests involved in groundhandling.

De Commissie is ook van mening dat de gemeenschappelijke eisen voor grondafhandeling moeten worden gebaseerd op erkende sectorale normen
It is also the Commission's view that the common requirements for ground handling should be based on recognised industry standards

drie wetgevingsmaatregelen betreffende slots, grondafhandeling en geluidsoverlast.
on slots, ground-handling and noise.

Voorts zijn ook beginselen en normen vastgelegd in de onlangs goedgekeurde gedragscode inzake grondafhandeling voor mensen met beperkte mobiliteit.
Its recently adopted code of good conduct in ground handling for persons with reduced mobility lays down further principles and standards.

Functie Zorg voor naadloze coördinatie van de grondafhandeling activiteiten om uitstekende klantenservice en punctualiteit van de vlucht vertrek
Function Ensure seamless coordination of ground handling activities designed to provide excellent customer service

bijvoorbeeld op het niveau van de grondafhandeling.
e.g. at ground handling level.

De grondafhandeling van mobiliteitshulpmiddelen, medische apparatuur
Handling of mobility equipment,

Het eindverslag over de grondafhandeling op de luchthaven van Frankfurt is het resultaat van een onderzoek naar de huidige monopoliesituatie op het gebied van de grondafhandeling aldaar.
The final report on groundhandling at Frankfurt Airport is the culmination of a study on the presentgroundhandling monopoly there.

staten inzake de luchthavenactiviteiten, onder meer de landingsrechten en de grondafhandeling.
such as landing charges andground-handling.

Onverminderd punt b hieronder heeft elke luchtvaartmaatschappij met betrekking tot grondafhandeling op het grondgebied van de andere partij.
Without prejudice to sub-paragraph(b) below, each air carrier shall have in relation to groundhandling in the territory of the other Party.

Verder is daarin bepaald dat de voor grondafhandeling beschikbare ruimte op de luchthaven moet worden verdeeld over de verschillende leveranciers van grondafhandelingsdiensten
It also stipulates that the space available for groundhandling at an airport must be divided among the various suppliers of groundhandling services

Grondafhandeling omvat de op luchthavens verleende diensten die van essentieel belang zijn voor de veilige
Ground handling includes the services provided at airports which are essential for the safe

speelt de kwestie van de grondafhandeling al heel lang
this issue of groundhandling has been a long-running saga

passagiersterminals en grondafhandeling, is van cruciaal belang voor het concurrentievermogen van de EU-luchtvaartsector
passenger terminals and ground handling, is critical for the competitiveness of the EU aviation sector

Mijnheer de Voorzitter, de in tweede lezing voorgestelde richtlijn betreffende de grondafhandeling in luchthavens houdt geen rekening met de belangrijkste amendementen die het Europees Parlement in eerste lezing heeft aangenomen.
Mr President, the draft directive on groundhandling at airports, now before the House for second reading, does not take account of the principal amendments adopted by Parliament at first reading.