GROOTSTE OORZAAK in English translation

• biggest cause
• main cause
• greatest cause
• largest cause
• major cause
• main reason

Examples of using Grootste oorzaak in Dutch and their translations into English

leefgewoonten zijn de grootste oorzaak van tandbederf.
diet are the biggest cause of tooth decay.

Blootstelling aan de zon is de grootste oorzaak van ouder wordende huid.
Sun exposure is the biggest cause of ageing skin.

Oefeningen onzorgvuldig uitoefenen is waarschijnlijk de grootste oorzaak van blessures.
Careless exercise is probably the biggest cause of injuries.

Deze energiebron is de grootste oorzaak van klimaatverandering.
This energy source is the biggest cause of climate change.

Korneziekten zijn de werelds grootste oorzaak van blindheid.
Corneal diseases are the second biggest cause of blindness worldwide.

En juist deze klachten zijn de grootste oorzaak van ziekteverzuim.
Precisely these complaints are the main causes of absenteeism at work.

Dit probleem is de grootste oorzaak van conflicten tussen klanten en softwarebouwers.
This problem is the greatest source of conflict between customers and software builders.

Wat vind je de grootste oorzaak van vechten in de wereld?
What do you think is the biggest cause of fighting in the world?

Spier- en skeletaandoeningen vormen de grootste oorzaak van verzuim in praktisch alle EU-lidstaten.
MSDs are the biggest cause of absence from work in practically all Member States.

Weet je wat de grootste oorzaak is voor fouten in de werkplaats?
Want to know the biggest culprit behind the mistakes made in the workshop?

Oké. Wat is de grootste oorzaak van pedofilie in dit land?
Okay. What's the number-one cause of paedophilia in this country?

Paragraaf 89. De grootste oorzaak van onze fouten.
Chapter 89 The essential cause of mistake.

De grootste oorzaak van het verschijnen van ziekten in de moderne wereld is een slechte ecologie.
The biggest cause of the appearance of diseases in the modern world is a bad ecology.

De grootste oorzaak is dat dit recht geregeld wordt door verschillende bepalingen afhankelijk van de categorie burgers.
The main cause lies in the fact that this right is regulated through different clauses, depending on the category of citizens.

Dat conflict is de grootste oorzaak van het afhemende aantal leeuwen.
This resulting conflict is the main cause for the rapid decline of the number of lions in the wild.

Longontstekingen zijn de grootste oorzaak van kindersterfte en het verminderen van de luchtvervuiling binnenhuis is één van de preventieve sleutelmaatregelen.
Pneumonia is the greatest cause of child death and reducing air pollution in living areas is one of the best preventions.

helaas was veruit de grootste oorzaak van alle fouten is duidelijk onzin journalistiek,
sadly was far the greatest cause of all mistakes clearly journalism nonsense,

de allergieën zijn de zesde- grootste oorzaak van chronische ziekte bij de Verenigde Staten.
allergies are the sixth largest cause of chronic disease in the United States.

Illegaal lozen van olie of met olie vervuild spoelwater door schepen is de grootste oorzaak van olieslachtoffers onder de zeevogels in de Noordzee.
Illegal dumping of oil or oil-polluted cleansing water from ships is probably the greatest cause of oil victims among seabirds in the North Sea.

er te veel technologie is in de huidige wereld en dat technologie de grootste oorzaak is van de vervuiling van ons milieu.
much technology in the world today, and that technology is the major cause of our environmental pollution.