HEEFT OVERGENOMEN in English translation

• has taken over
• took over
• has adopted
• has accepted
• acquired
• accepted
• has incorporated
• inherited
• were adopted
• has seized control
• has assumed

Examples of using Heeft overgenomen in Dutch and their translations into English

Sinds ze twee jaar geleden het familiebedrijf heeft overgenomen.
Since taking over the family business two years ago.

Ik wil ook de heer Bowis bedanken dat hij deze opmerkingen heeft overgenomen.
I would like to also thank Mr Bowis for accepting these remarks.

Oprichting De Jong Combustion die alle activiteiten van de samenwerking heeft overgenomen.
Set up of De Jong Combustion, taking over all activities of the cooperation.

Denk je dat het mogelijk is, dat de demon hem al heeft overgenomen?
You think it's possible the demon's already taken over?

Maar Dr. Jordan heeft ze overgenomen in z'n boekje.
But Dr Jordan copied them in his notebook.

Jouw idee heeft overgenomen, erop verder bouwt.
Having taken your idea, built upon it.

Ik denk dat Jones twee satellieten heeft overgenomen. Of hij heeft ze gelanceerd.
Jones has commandeered two private satellites or maybe he launched them.

Prizad heeft alles overgenomen.
Prizad took everything.

Heeft overgenomen. En we denken dat hij de heroïnehandel in Algonquin Bay.
In Algonquin Bay. And we think he's taken over the heroin trade.

Heeft overgenomen. En we denken dat hij de heroïnehandel in Algonquin Bay.
And we think he's taken over the heroin trade in Algonquin Bay.

De politie heeft het overgenomen.
Local PD took it back.

Hij heeft overgenomen.
He's taken over.

Het constateert met genoegen dat de Commissie de meeste van zijn suggesties heeft overgenomen.
It is gratifying that most of its suggestions have been adopted by the Commission.

Of de Goa'uld die haar persoon heeft overgenomen.
Or the Goa'uld that took on her persona.

Gisteren werd bekend gemaakt dat Siemens Mendix heeft overgenomen.
Yesterday was announced that Mendix has been acquired by Siemens.

En voer zeker geen betalingen uit terwijl iemand je computer heeft overgenomen.
And don't make any payments while someone's taken over your computer.

Ja, ik hoorde dat ze Frankie's plek heeft overgenomen.
Yeah. I hear she's taken Frankie's place.

Wat? Dat iets onze school heeft overgenomen.
I think something's taking over our school.

Ik weet zeker dat Lavinia al de complete leiding van het ziekenhuis heeft overgenomen.
I'm sure Lavinia has taken complete charge of the hospital already.

Het is dan ook verstandig dat de Raad dit voorstel niet heeft overgenomen.
So it was wise of the Council not to adopt that proposal.