Examples of using Hypocrisie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is de hypocrisie dat me boos maakt, Valerie.
Dat dat een zekere hypocrisie vertegenwoordigt… Ik zou zeggen.
I would say… that that represents a degree of hypocrisy.Hypocrisie. Hij houdt iedereen voor de gek.
It's hypocrisy. He's making a fool of people.En dit is hypocrisie zoals ik nog nooit gezien heb.
Hoe rechtvaardig je je hypocrisie… Hypocrisie impliceert 'n keuze.
How do you justify your hypoc… Hypocrisy implies choice.Maar ik moest je door hypocrisie en de leugens heen laten kijken.
M'n hypocrisie ondergraaft m'n punt niet.
Does not undermine my point that I'm trying make. The hypocrisy.Hypocrisie? Geloof je in verzwijgen en?
Believe Ik ben wel verbaasd over de hypocrisie van onze minister van Milieu.
I'm amazed at the hypocrisy of Ja' tegen oprechtheid en‘neen' tegen hypocrisie.
Yes to sincerity and no to duplicity.Ik ben me ook bewust van de eerder genoemde hypocrisie.
I'm also mindful of the hypocrisy Mr Shore alluded to earlier.Mijnheer de Voorzitter, dit debat staat bol van de hypocrisie.
Mr President, this is a debate which is bedevilled with hypocrisy.Leer nu wat hypocrisie is.
Well learn about hypocrisy too.vol hypocrisie en mooipraterij.
full of hypocrisy and humbug.Ik ben die hypocrisie zat.
I'm sick of hypocrisy.Dat was niet eens de volledige omvang van uw hypocrisie, hmm?
That wasn't even the full extent of your duplicity, hmm?Er was veel hypocrisie.
There was a lot of hypocrisy.Dit is geen solidariteit, maar hypocrisie.
That Stop die hypocrisie.
Stop the hypocrisy.En dan die hypocrisie.
And what about the hypocrisy, folks?
