Voorbeelden van het gebruik van Hypocrisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omdat vriendelijkheid hypocrisie is. Waarom?
Hypocrisie is een beter woord.
Heuchelei wäre ein besseres Wort.Ongelijkheid, immigratie en hypocrisie.
Nee, hypocrisie is wellicht het laatste waar jij kunt van beschuldigd worden.
Nein, Heuchelei ist das Letzte, was man dir vorwerfen würde.Dit is de begroting van de hypocrisie.
Das ist ein Haushalt der Scheinheiligkeit.Wij protesteren tegen de linkse leugens en hypocrisie.
Wir protestieren gegen die Lügen und die Scheinheiligkeit der Linken.Soms bewonder ik mezelf om mijn hypocrisie.
Manchmal bewundere ich mich für meine Heuchelei.Mevrouw de Voorzitter, dat is de hypocrisie van links.
Frau Präsidentin, ist die Scheinheiligkeit der Linken.Ik zal haar laten zien dat hypocrisie hier nutteloos is.
Ich zeige ihr, dass Heuchelei hier nichts bringt.Ik wil m'n vaders hypocrisie ook afspoelen.
Ich würde gern Dads Heuchelei abduschen.Kant, jargon, hypocrisie, schijnheiligheid.
Heuchelei, Phrasen. Kauderwelsch, Scheinheiligkeit, Frömmelei.Journalisten zoals jij haten hypocrisie.
Journalisten werden trainiert, Heuchelei zu hassen.Ik walg van jullie hypocrisie.
Eure Scheinheiligkeit ist zum Kotzen!Ik weet het, de hypocrisie is verbijsterend.
Ich weiß, die Scheinheiligkeit ist überwältigend.Zoals je eigen hypocrisie.
Wie zum Beispiel, deine eigene Heuchelei.Dat was de hypocrisie.
Es war Heuchelei.Hij sprak altijd over over de hypocrisie in China.
Er redete nur noch von der Scheinheiligkeit in China.Vol jaloezie en hypocrisie.
Voller Neid, Heuchelei.Bedrog, oneerlijkheid, hypocrisie.
Schwindel, Unehrlichkeit, Scheinheiligkeit.Spijbelen, uit wrok, of wegens de hypocrisie van het schoolbestuur.
Die Heuchelei der Highschool-Verwaltung. Schwänzen, Groll.
