IERSE VOORZITTERSCHAP in English translation

• irish presidency
• ireland's presidency
• hish presidency
• irish presidencies

Examples of using Ierse voorzitterschap in Dutch and their translations into English

En anders komt het Ierse voorzitterschap in beeld.
If not, it is over to the Irish Presidency.

Wij zijn allemaal heel blij dat het Ierse voorzitterschap zo'n succes is geworden.
We are all very pleased at the success of Ireland's presidency.

Het zal"de belangrijkste gebeurtenis tijdens het Ierse voorzitterschap zijn.
The most important event of the Irish presidency.

In de loop van het Italiaanse en Ierse voorzitterschap van de Unie in 1996 werden 28 manifestaties georganiseerd/bijgewoond door medewerkers van de Stichting en werden publicaties tentoongesteld.
During the course of the Italian and Irish presidencies of the Union in 1996, 28 events were organized/attended by Foundation personnel and publications displayed.

In diezelfde periode zijn beide voorstellen onder het Italiaanse en Ierse voorzitterschap besproken in de Raad.
At the same time, both proposals were discussed in Council under the Italian and Irish Presidencies.

Tegelijkertijd werden beide voorstellen binnen de Raad besproken onder het Italiaanse en Ierse voorzitterschap.
At the same time, both proposals were discussed in the Council, under the Italian and Irish Presidencies.

was in april 1996 ingediend en is tijdens het Italiaanse en het Ierse voorzitterschap bestudeerd.
the Commission proposal had been examined under the Italian and Irish Presidencies.

Evenals in voorafgaande jaren kwam de samenwerking met de Raad van Ministers hoofdzakelijk tot uitdrukking in de bijdrage van de Stichting aan het Italiaanse en Ierse voorzitterschap.
As in previous years cooperation with the Council centred mainly on Foundation participation with the Italian and Irish presidencies.

Italiaanse en Ierse voorzitterschap.
Italian and Irish Presidencies.

de twee voorstellen werden uitvoerig besproken tijdens het Italiaanse en het Ierse voorzitterschap.
the two proposals were widely discussed under the Italian and Irish presidencies.

De Commissie presenteerde het voorstel voor dit programma in juni 1996, en onder het Italiaanse en Ierse voorzitterschap werd er uitvoerig over gedebatteerd.
The proposal for this programme was submitted by the Commission in June 1996, and was extensively discussed under the Italian and Irish Presidencies.

vooral aan het Italiaanse en het Ierse voorzitterschap.
the Council and, above all, to the Italian and Irish Presidencies.

De Raad kwam overeen op dit onderwerp terug te komen en tijdens het Ierse voorzitterschap zijn voortgangsevaluatie in verband met de taken van het EMA af te ronden.
The Council agreed to come back to this issue and to conclude its review of the progress of the EEA's tasks under the Irish Presidency.

De Taoiseach zal het verslag van het Ierse voorzitterschap over de stand van zaken van de Intergouvernementele Conferentie presenteren.
The Taoiseach will present the Irish presidency's report on where matters stand in the Intergovernmental Conference.

Het Ierse voorzitterschap van de Ministerraad heeft dit op 22 februari bekendgemaakt.
An announcement to this effect was made by the Irish Presidency of the European Council on 22 February.

Ziet u, nu het Europol-verdrag onder het Ierse voorzitterschap zal worden goedgekeurd, de toekomst op dat gebied optimistischer tegemoet?
Can you tell us whether you are more optimistic now that the Europol Convention will be ratified during the Irish presidency?

De Commissie steunt ook van ganser harte het initiatief van het Ierse voorzitterschap om reeds nu het mandaat van de Europol Drugs Unit uit te breiden tot alle soorten mensenhandel.
The Commission also wholeheartedly supports the Irish presidency's initiative to extend the EDU mandate without further ado to include all forms of trafficking in human beings.

We zijn het Ierse voorzitterschap erg dankbaar voor de creativiteit die het op dit punt aan de dag heeft gelegd,
Insofar as that is true, we are very grateful to the Irish presidency for the creative work it has done,

Mag ik het Ierse voorzitterschap oproepen om hier de knoop door te hakken in navolging van de Verenigde Staten.
May I call on the Irish presidency to follow the United States and to get to grips with this problem.

Het Parlement verzoekt het Ierse voorzitterschap een gemeenschappelijk standpunt te bereiken vo'o'r de bijeenkomst van de raad van bestuur van de Wereldbankgroep op 15 april 2004.
Parliament also called on the Irish Presidency to deliver a common position in time forthe World Bank Group Board meeting of15April.