IK BEDOEL in English translation

• i mean
• i'm saying
• i'm talking about
• i meant
• i am saying
• i am talking about

Examples of using Ik bedoel in Dutch and their translations into English

Ik bedoel dat ik niet weet hoe hij zal reageren.
I am saying that i don't know how he will react.

Je weet wat ik bedoel, Allison.
You know what I am talking about, Allison.

Ik bedoel jou, Lars. Nee.
No. I meant you, Lars.

Ik bedoel, ik mis mijn vrouw en m'n ouders.
I'm saying, I miss my wife and folks.

Ik bedoel David. Weet je nog, Anthony?
I mean, David. Remember, Anthony?

Je weet dus wat ik bedoel.
So you do know what I'm talking about.

Ik bedoel dat Elizabeth nooit rust zal kennen.
I am saying that Elizabeth will never rest easy.

Dat is nou wat ik bedoel met de transportindustrie.
That's what I am talking about with the freight industry.

Nee. Ik bedoel jou, Lars.
I meant you, Lars.- No.

Ik bedoel dat ze een infiltrant is.
I'm saying she's a plant.

Ik bedoel in Eureka. In feite, Jack.
Actually, Jack… I mean, in Eureka.

Jij weet wat ik bedoel.
You know what I'm talking about.

Ik bedoel dat deze reis zo saai is,
I am saying that this trip is so lame,

Nee. Ik bedoel jou, Lars.
No. I meant you, Lars.

Zo te zien weet je precies wat ik bedoel.
I see you know exactly what I am talking about.

Ik bedoel dat ik hem heb vermoord.
I'm saying I killed him.

Ik bedoel, Victor betaald niet voor San Diego.
I mean, Victor's not paying for San Diego.

Jullie weten wat ik bedoel.
You know what I'm talking about.

Ik bedoel dat ie zwanger is.
I am saying he's pregnant.

Ik bedoel jou, Lars. Nee.
I meant you, Lars.- No.