IS NOG in English translation

• is still
• is even
• has
• is yet
• has been
• is just
• is currently
• is only
• is less
• is a little
• else is
• remains to be

Examples of using Is nog in Dutch and their translations into English

Fluxbox Fluxbox © is nog een andere windwomanager voor X.
Fluxbox Fluxbox© is yet another windowmanager for X.

Er is nog geen reactie geweest zo ver van Havana.
There has been no reaction so far from Havana.

Ze is nog een kind.
But she's just a kid.

Maar Kizzy is nog geen vrouw.
But, Kizzy has not reached womanhood.

Muad'dib is nog een jongen.-Paul?
Muad'dib is still a boy.- Paul?

Het is nog groter dan vorig jaar.
This is even bigger than last year.

Deze pagina is nog onder constructie!
This page is currently under construction!

De baai Lagun is nog geen 10 minuten rijden.
The bay Lagun is less than 10 minutes drive away.

Dit kanaal is nog niet opgenomen!
This channel is yet not included!

Het is nog een kwestie van tijd.
It's only a matter of time.

Er is nog geen tegengif gekomen.
No antidote has been forthcoming.

Het is nog een paar kilometer verder.
It's just a couple more miles ahead.

Dit is nog maar net begonnen.- Nee!
This has only just begun.- No!

Muad'dib is nog een jongen.-Paul?
Paul? Muad'dib is still a boy?

Maar Berlin is nog beter.
But Berlin is even better.

Het dichtstbijzijnde strand is nog geen 10 minuten rijden.
The nearest beach is less than 10 minutes away.

Het is nog wat vroeg voor voorspellingen, hè?
It's a little early for predictions, huh?

Deze site is nog onder constructie.
This site is currently under construction.

Dit kind is nog onvolwassen en naief.
This child is yet immature and naive.

Het is nog een paar maanden.
It's only a few more months.