KENNISNEMING in English translation

• information
• knowledge
• access
• inspection
• examination
• notification
• such
• becoming aware
• perusal
• purposes
• take note

Examples of using Kennisneming in Dutch and their translations into English

Kennisneming, verbetering en wijziging van jouw gegevens.
Acknowledgement, improvement and modification of your data.

Recht op kennisneming, correctie of verwijdering.
Right of access, correction or deletion.

Kennisneming van de culturele inhoud.
Awareness of the cultural content.

Het compromis dat werd aanvaard was er alleen een van'kennisneming.
The compromise accepted with great difficulty was only that of'to take note.

ondertekenaars van het Verdrag en, ter kennisneming, aan de depositaris.
signatories to the Convention and, for information, to the Depositary.

Een desbetreffende aansprakelijkheid is echter pas mogelijk vanaf het tijdstip van kennisneming van een concrete rechtsschending.
However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement.

De Commissie kan deze kennisneming weigeren wanneer zulks noodzakelijk is ter bescherming van de rechten en vrijheden van anderen.
The Commission may refuse access where such refusal constitutes a measure necessary to safeguard the rights and freedoms of others.

Daarop betrekking hebbende aansprakelijkheid is echter pas mogelijk op het moment van kennisneming van een concrete rechtsschending.
In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law.

Gedetailleerde kennisneming van het diagram leert het volgende: a in Italië is een betrekkelijk groot aantal vrouwen werkzaam in de landbouw A.
Detailed examination of the diagram shows that:- a In Italy a relatively very high proportion of women are engaged in agriculture. A.

Afdoende maatregelen moeten zijn genomen zodat onbevoegde kennisneming en/of onbevoegd gebruik van de beveiligingscode en het wachtwoord niet mogelijk is.
Adequate measures must have been taken to ensure that unauthorised access and/or unauthorised use of the security code and the password is not possible.

Een desbetreffende aansprakelijkheid is echter pas mogelijk vanaf het moment van kennisneming van een concrete wetsovertreding.
A relevant adhesion is however only possible starting from the time of the knowledge of a concrete law breaking.

nauwkeurige kennisneming van ontwerp- en finale Raadsverklaring raakt mij,
careful examination of both the draft and the final Council statement left me,

persoonsgegevens in het DIS, in het bijzonder het recht van kennisneming, worden uitgeoefend.
in particular their right of access, shall be put into effect.

De reden van de prijswijziging moet, op het ogenblik van de kennisneming door de Verhuizer, aan de Klant meegedeeld worden.
The mover will inform the customer of the reason for the change at such time when it is brought to his own attention.

Er is een maximumtermijn van 72 uur na kennisneming van het datalek om het verslag op te stellen artikel 33.
There is a maximum of 72 hours after becoming aware of the data breach to make the report Article 33.

Het recht vervalt indien de gast niet onverwijld na kennisneming van verlies, vernieling of beschadiging van de ingebrachte zaak tegenover Motel One aangifte doet.
The claim expires if the Guest does not assert the claim against Motel One immediately after becoming aware of the loss, destruction or damage to the item brought onto the premises.

Ze betreffen voornamelijk de modaliteiten inzake het recht tot kennisneming van de persoonsgegevens, de inwerkingtreding van het besluit
They mainly concern the modalities with regard to the right to perusal of personal data,

op verzoek van overheid of rechter voor eigen kennisneming.
judicial authority for hs own purposes.

Voor zaken die tot de kennisneming van een kamer behoren of daaraan zijn toegewe zen, wordt onder„het Gerecht" die kamer verstaan.
In cases coming before a Chamber, the term'Court of First Instance' in these Rules shall designate that Chamber.

In zaken die tot de kennisneming van de kamers behoren of daaraan zijn toegewezen, worden de bevoegdheden van de president uitgeoefend door de kamerpresident.
In cases coming before a Chamber the powers of the President shall be exercised by the President of the Chamber.