LELY in English translation

• lely

Examples of using Lely in Dutch and their translations into English

Het vorig jaar geà ̄ntroduceerde Lely T4C Inherd managementsysteem was een flinke stap vooruit op het gebied van gebruiksvriendelijk farm management.
The Lely T4C InHerd management system introduced last year was a big step forward in the area of user-friendly farm management.

 Alle Aanbiedingen van Lely om een overeenkomst aan te gaan zijn herroepbaar,
 All Offers to enter into an agreement by Lely are revocable, even where a

Deze acquisitie biedt Lely voortreffelijke kansen en onderstreept ons streven om een topspeler te worden op het gebied van de ruwvoederwinning.
This is an exciting opportunity for Lely and one that underscores our commitment to become one of the top players in forage harvesting solutions.

De bewakingssystemen Lely Qwes H
The Lely Qwes H

De kennis en ervaring die Lely heeft op het gebied van automatisering op het melkveebedrijf komt terug in de T4C(Time for Cows) software.
Lely's knowledge and experience in the field of dairy farm automation is reflected in the T4C(Time for Cows) software.

Daarnaast bespaart Lely veel energie door één pneumatisch systeem voor melkrobots en gerelateerde apparatuur in de stal, zoals selectiepoorten, te gebruiken.
Next to that, Lely saves a lot of energy by using one pneumatic system for milking robots as well as related equipment in the barn, such as selection gates.

Het Qwes systeem is via het managementsysteem Lely T4C standaard gekoppeld aan de Lely Astronaut en andere Lely apparatuur.
The Qwes system is included as standard with the Lely Astronaut and other Lely equipment through the Lely T4C management system.

Robotmelken is een belangrijke schakel binnen de voedselketen die Lely aanduidt als"van gras tot glas.
Robotic milking is an important link in the food chain defined by Lely as“from grass to glass”.

silagewagen heeft Lely overgenomen van de vorig jaar geà ̄ntroduceerde Lely Tigo XR.
silage transport wagon from the Lely Tigo XR, which was introduced last year.

Lely toont melkveemanagement van de toekomst op Eurotier Tijdens de Eurotier toont Lely het mobiele farm managementsysteem Lely T4C InHerd voor smartwatch
At Eurotier, Lely will demonstrate the Lely T4C InHerd mobile farm management system for smartwatch and Google Glass-a watch

Voor nog meer inzicht in de gezondheid van de koeien is Lely T4C TotalHealth ontwikkeld.
For even more insight into the health of your cows the Lely T4C TotalHealth was developed.

De in hoogte verstelbare kortgewasrol en geleideplaat zorgen voor een nóg betere gewasopname standaard op alle Lely Tigo-rotormodellen.
The height adjustable impact plate with the short crop roller provides even better pick up of crops standard on all Tigo rotor models.

Fascinerend beeld heb ik in Andijk zien staan tijdens mijn expositie over Lely in de Cultuurschuur te Wieringerwerf.
Fascinating image I have seen standing in Andijk during my exhibition on the Lely Cultural Schuur Wieringerwerf.

is het resultaat van de innovatieve aanpak van Lely;
a unique concept in the agricultural sector, comes from Lely's innovative approach.

Eigenaar Ad van den Berg:"Wij werken al sinds het allereerste begin met de melkrobot van Lely.
Owner Ad van den Berg:"We have been using the Lely milking robot from the very start.

Het Lely Vector voersysteem is te zien op de Lely stand op de EuroTier stand nr. 27F38.
The Lely Vector feeding system will be on display on Lely's stand at EuroTier stand No 27F38.

Dit maal zag ik een bloem(ik noem het een Lely) in de achtergrond.
This time I saw a flower(I call it a Lily) in the background.

Tijdens de Eurotier toont Lely het mobiele farm managementsysteem Lely T4C InHerd voor smartwatch en Google Glass.
At Eurotier, Lely will demonstrate the Lely T4C InHerd mobile farm management system for smartwatch

Grace Cole Signature candle met de geur van exotische lely, gember, bergamot
Grace Cole Signature candle with the scent of exotic lily, ginger, bergamot

Alle gemaakte kosten die de in het garantieprotocol voor arbeid van Lely afgesproken vergoeding te boven gaan, waaronder bijvoorbeeld verblijfskosten,
All costs made or incurred in excess of the compensation agreed under Lely' s warranty labour protocol,