LIBÉRATION in English translation

• libération
• liberation

Examples of using Libération in Dutch and their translations into English

Na zijn ontslag uit de PRL richtte hij een eigen lijst op onder het letterwoord Nols- Nouvelle Organisation de Libération de Schaarbeek.
After leaving the PRL, he formed his own list with the acronym, NOLS- Nouvelle Organisation deLibdration de Schaarbeek.

In 1944 werd hij lid van het Bevrijdingscomité van het departement Aure Comité Départemental de Libération de l'Aude.
In 1944 he was a member of the departmental committee for the liberation of Seine-et-Oise.

de legendarische leider van het Front National de Libération(FNL).
the legendary leader of the Front National de Libération FNL.

verzette hij zich tegen de afpersers-praktijken van de Comités de Libération en de gewelddaden die enkele te opgewonden groepen wilden ondernemen.
he opposed the encroachments of the Comites de Liberation and the acts of violence which some overexcited teams sought to undertake.

Forces démocratiques de libération du Rwanda,
Forces démocratiques de libération du Rwanda,

de FDLR("Forces Démocratiques de Libération du Rwanda"), de ADF-Nalu en Mai-Mai moeten ontwapend
such as the FDLR(Forces Démocratiques de Libération du Rwanda/Democratic Forces for the Liberation of Rwanda),

Een greep uit acties in het verleden:*De bevrijding van 30 kinderen van Franse militairen uit een door de FLCS("front de libération de la côte somalienne","Bevrijdingsfront van de Somalische Kust") gegijzelde schoolbus in Djibouti in 1976.
Past actions include:* The liberation of 30 school children from a school bus captured by the FLCS("Front de Libération de la Côte des Somalis","Somali Coast Liberation Front") in Djibouti in 1976.

acties in het verleden: De bevrijding van 30 kinderen van Franse militairen uit een door de FLCS(front de libération de la côte somalienne,"Bevrijdingsfront van de Somalische Kust") gegijzelde schoolbus in Djibouti in 1976.
The liberation of 30 French pupils from a school bus captured by the FLCS(Front de Libération de la Côte des Somalis,"Somali Coast Liberation Front") in Loyada, near Djibouti in 1976.

de regering-in-ballingschap van het Front de Libération Nationale(FLN), een organisatie die had gestreefd naar Algerijnse onafhankelijkheid van Frankrijk.
the Provisional Government of the Algerian Republic, the government-in-exile of FLN(Front de Libération Nationale) which sought Algeria's independence from France.

de Forces Nationales de Libération werden opgeroepen de vijandelijkheden te staken
Forces Nationales de Libération(FNL) were urged to end hostilities

Didier Reynders is tevreden dat de Veiligheidsraad de FDLR(Forces démocratiques de libération du Rwanda),
Didier Reynders is pleased that the Security Council has requested the FDLR(Forces Démocratiques de Libération du Rwanda),

Lees het interview in La Libération maar.
Read my interview in Libération.

Presseurop Libération Estland: Een klein Rusland dat zelfstandig wilde zijn.
Presseurop Libération Estonia: The little Russia that wanted to break away.

Presseurop Libération Voeding:“Luidere oproep EU voor duidelijkere etikettering vlees”.
Presseurop Libération Food:‘EU: Greater demand for clearer meat labelling'.

Libération zijn de hoofd bus stations in Orléans voor reizen vanuit Groningen.
Libération are the main bus stations in Orléans for trips arriving from Venice.

Presseurop Libération Tsjechië: Demonstraties tegen Roma
Presseurop Libération Czech Republic:

VoxEurop Libération Spanje:“Nationaal Hof ontketent diplomatieke crisis met China”.
VoxEurop Libération Spain:‘High court sparks diplomatic row with China'.

Hij schreef als freelancejournalist voor de bladen Libération en Le Nouvel Observateur.
She worked as a reporter for Libération, Le Nouvel Observateur and Le Monde.

Libération, Le Monde,
Libération','Le Monde',

De gewapende tak van het FLN heette de l'Armée Libération Nationale ALN.
The FIN's armed wing during the war was called the National Liberation Army AIN.