LIGT VAST in English translation

• is probably
• is fixed
• must be
• is set
• am sure
• it is established
• is laid down
• is recorded
• i think it's
• is determined
• is fast
• is locked
• is gotta be

Examples of using Ligt vast in Dutch and their translations into English

Er ligt vast een krik. Wat?
I'm sure there's a jack somewhere. What?

Die ligt vast nog in je kastje.
I think it's still in your locker.

Het bedrag dat een lener moet terugbetalen ligt vast.
The amount the borrower must pay back is set.

De bestemming ligt vast- maar in de nevelen.
The destination is determined- but in the mists.

Dit vermogen ligt vast in domeinen en aandelen.
This capital is fixed in domains and shares.

Het ligt vast ergens anders.
It must be someplace else.

Ze ligt vast ergens op het strand te slapen.
She's probably asleep on the beach somewhere.

Het ligt vast allemaal voor de hand.
I'm sure this is all very straightforward.

Ligt vast aan je harde, dominante vader.
I think it's because you have a cold, dominating dad.

En mijn contract ligt vast.
Besides, my term is set!

Uw rug ligt vast op de stoel.
HYour back is fixed to the chair.

Zijn MOEDER ligt vast te slapen.
His MOTHER is fast asleep.

Hij ligt vast in m'n kluisje.
They must be in my locker.

Dus hij ligt vast een vriendin te wippen.
So, yeah. He's probably shagging some girlfriend.

Er ligt vast een stapel onopgeloste dossiers op je bureau.
I'm sure there's a stack of open, unsolved files on your desk right now.

Die ligt vast in m'n auto.
I think it's in my car.

Je pad ligt vast.
Your course is set.

Zijn tijd ligt vast.
His time is determined.

De toekomst ligt vast, op precies dezelfde manier als het verleden.
The future is fixed in exactly the same way as the past.

Dat ligt vast aan het bed.
It must be the bed.