IST SICHER - vertaling in Nederlands

• is veilig
• is vast
• is zeker
• is waarschijnlijk
• staat vast
• is ongetwijfeld
• zit vast
• is beveiligd
• is wel
• is beslist
• weet zeker
• is duidelijk
• ligt vast
• is natuurlijk
• komt vast
• zit veilig
• ik wed dat
• is wellicht

Voorbeelden van het gebruik van Ist sicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bolo ist sicher schon in Rio.
Bolo zit vast al in Rio.

Es ist sicher schon im Internet.
Het staat vast al op het internet.

Das ist sicher nichts, ok?
Het is waarschijnlijk niks, oké?

Der ist sicher nicht für Álex.
En dat is vast niet voor Álex.

Er ist sicher kein Eric Cartman.
Hij is zeker geen Eric Cartman.

Microsoft ist sicher.
Microsoft is veilig.

Das ist sicher spannend.
Dat is wel interessant.

Dies ist sicher ein sehr wichtiger Punkt.
Dit is ongetwijfeld een zeer belangrijk punt.

Dieser Ansatz der Metro Personal ist sicher, bequem und transparent.
Deze aanpak van Metro Personal is beveiligd, handig en transparant.

Er ist sicher im nächsten.
Hij zit vast in de volgende.

Das ist sicher eine gute Idee.
Dat is waarschijnlijk een goed idee.

Da ist sicher was Spannendes drauf.
Er staat vast wat pikants op.

Ist sicher Krupphusten. Danke.
T Is vast kroep. Dank je.

Der alte Mann ist sicher ein Lustmolch.
Die oude man is zeker zo'n seks-duivel.

Er ist sicher, aber nicht begeistert.
Hij is veilig, maar niet blij.

Das ist sicher der falsche Weg.
Dat is beslist verkeerd.

Fünf ist sicher leichter.
Vijf is wel makkelijker.

Das Gebäude ist sicher mit Concierge und eine Tiefgarage.
Het gebouw is beveiligd met een conciërge en een ondergrondse parkeergarage.

Wunsch nach Vergeltung ist sicher ein starker Antrieb.
Wraak is ongetwijfeld een krachtige aanmoediging.

An den Speeren ist sicher noch Gift.
Op die speren zit vast nog gif.