KOMT VAST - vertaling in Duits

• kommt sicher
• ist sicher
• kommt bestimmt
• ist wohl
• kommt wahrscheinlich
• kommt wohl
• vielleicht kommt
• kommt vermutlich
• liegt sicher
• wird bestimmt
• ist bestimmt
• ist wahrscheinlich

Voorbeelden van het gebruik van Komt vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij komt vast langs.
Er kommt bestimmt wieder.

Dat komt vast door de tequila.
Es ist wohl der Tequila.

Het komt vast door de hitte.
Es kommt sicher von der Hitze.

Hij komt vast nadat ik weg ben
Er kommt wohl, wenn der noch nicht da ist

Hij komt vast nooit meer thuis.
Vielleicht kommt er auch nie nach Hause.

Maar het komt vast goed.
Aber es ist sicher ok.

Hij komt vast niet meer terug.
Er kommt vermutlich nie zurück.

Het komt vast door de stress.
Das liegt sicher am Stress.

Komt vast door al die pesticiden op de gewassen.
Das kommt bestimmt von all den Pestiziden im Essen.

Hij komt vast zo.
Er kommt wahrscheinlich bald nach unten.

Maar hij komt vast snel terug.
Aber er kommt sicher bald.

De 'B' komt vast van Bombay, zoals Mumbai vroeger heette.
Das"B" kommt wohl vom alten Namen von Mumbai,"Bombay".

Ze komt vast uit Newport Beach.
Die ist sicher aus Newport Beach.

Hij komt vast.
Er wird bestimmt.

Ze komt vast zo thuis.
Sie kommt vermutlich bald.

Dat komt vast door onze nieuwe bandana's.
Das liegt sicher an unseren neuen Halstüchern.

Butch komt vast zo naar beneden, als jullie willen blijven eten.
Butch kommt bestimmt gleich, falls ihr zum Essen bleiben wollt.

Ze komt vast op tijd thuis voor een toetje.
Sie kommt sicher pünktlich zum Abendessen.

Het komt vast op het zes uurs nieuws, da's om één uur bij jullie.
Es kommt wohl in den 6 Uhr News hier.

Hij komt vast niet.
Er kommt wahrscheinlich nicht.